Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank


Omnes, nu laet ons gode loven,
deum coelaestem, all van hijr boeven
qui non adorat, hy is verschoven
quotidie, Hy is van eener maget geboren
Rex gloriae, van eyner maget is Jhesus geboren
Rex gloriae

Ons is geboren een kindelijn kleijn
Van eener maget suever ende reijn
Deß willen wij singhen all int gemeijn
Emanuell. Die engel heft ons u boetschap gebracht
Rex gloriae. Van eener maget

De Joeden hadden deß kindes geen acht
Hett wordt gboren om middernacht
Hett wordt all in een krubbe gelachtt
Emanuel: Die engel. &. Van eener &.

Van Abrahams saedt is ons geboeren,
Die Soene Godts all wth vercoren
Alß hij den Vaderen hadde gesworen
Emanuell. Die Engel &. van eener &

Wee onß datt kindlijn niet geboren,
Soe weere wij all tho mael mael verloren
Het heft gestellet godt toeren:
Emanuel &

Ghij vrome Christen maket u bevryett
Ditt sest [?] ontfanget met danckbaerheijt
All eer u dit schoone tijtt ontgheijtt
Emanuell, Die engell & Van eener &.

[handschrift zonder titel]
[einde 16e eeuw]
Parijs, Bibliothèque du conservatoire, rés 1522
f9v

Transcriptie o.b.v. microfilm. Eerste versie, zeker niet foutloos. MJdB mrt 2001