Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch


Dutch Song Database


N'En man die een quaedt wijf heet
Die isser qualijck aen,
Want al wat s'hem op 't lijf leet
Dat moet hy onder staen,
Schueren, schrobben, wieghen, vaghen,
Of hy crijght het hert vol slaghen,
Isser niet qualijck aen?
Noch is het al veel beter
Te trouwen een quaey griet,
Als wel een lichte kleter
Die gheerne vremden siet,
Want die kroont den man met horens
Ghelijck hooghe scherpe torens,
Is niet groot verdriet?
En die n'en quaden man heeft
Is oock ghenoegh gheplaeght,
Die gheerne by de kan leeft,
En nievers naer en vraeght;
Drincken, tuysschen, kijven, knorren,
En ghegheslaghen [!] noch te worden,
'T is te veel by een.
En noch sou sy al swijghen
Dat hy maer wercken wou,
En sien den kost te krijghen
Voor kinders ende vrouw,
Maer ydel buycken, korsel sinnen,
Veel te slaen, en luttel winnen,
Can niet 't samen staen.
Om in gheen krackeel te vallen
Wat ick u raden sou,
(Dit dunckt my best van allen
Voor man soo wel als vrouw)
Alle bey onghehouwt te blijven,
Dan sal d'een noch d'ander kijven,
Wat dunckt u hier van?

[KCalliope1658 002: str2 v7: Ist; str3 v6: gheslaghen]

Kluchtighe Calliope, uytbeldende, Den Aert, Eyghenschappen, ende manieren der arme bedelaeren, bestaende in verscheyde manieren van eyschen. Niet min stichtelijck, als vermakelijck om Lesen.
1651
Antwerpen Stadsbibliotheek: C 24034 [C2-546 g / Zie MF 631927 : 1084 c]
p29

Transcriptie van liedtekst, naar microfilm, diplomatisch. Door Maartje De Wilde.