Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch


Dutch Song Database


[2] Hoort toe ghy minschen groot en cleyn

Een nieu liedeken

Op die wijse, Vader onse in Hemelrijck

Hoort toe ghy minschen groot en cleyn
de christus soect met herten reyn
hoe dat de werlt is verblent
alsomen siet oock [hier] omtrent
den minsch stelt hem tondegen (*1) aen
seer weynich op Gods wegen gaen.

De een de hout het mit calvijn
die ander wil een luyter (*2) zijn
de derde blijft noch een papist (*3)
die vierde is een mennonist (*4)
sy zijn certeyn al heel,, gedeelt
want haer geloof noch seer veel,, scheelt.

Deen roept seer luyt vive le geus
Met woorden fier en glorieus
Dander vive le cardinael (*5)
Met woorden bitter als regael (*6)
dit schiet niet sonder groot party (*7)
men merct daer oock geen Christen by.

(*1): ongepast
(*2): Lutheraan
(*3): Rooms-Katholiek
(*4): Doopsgezinde
(*5): Granvelle
(*6): rattekruid
(*7): strijd

Camerata Trajectina (artiest), Willem van Oranje. Om vrijheid van geweten
1984
1: 2