|
|
|
20. Psalm 136: Danckt Godt want hy so vriend'lijc is
Op de Voys: Van Hemel hooch daer coem ick hier.
Uit: Ligarius, Dat Woerdische Sangboeck, 1589 (ed. 1625)
Zettingen: Johann Eccard (1553-1611), Adam Gumpelzhainer (1559-1625) en Georg Förster (ca. 1510-1568), aangevuld met een instrumentaal bicinium van Michael Praetorius (1571-1621)
Een psalmberijming op de bekendste van de melodieën die werden gebruikt voor Luthers lied "Vom himel hoch da kom ich her".
Danckt Godt want hy so vriend'lijc is,
Syn goetheyt Eewich duert gewis,
Danckt vrolijck Godt der Goden al,
Syn Goetheyt Eewich dueren sal.
Die in twey deylden t'Roode Meer (*1)
Syn Goetheyt Eewelijck Regneer,
En liet daer Israel door gaen,
Want syn goetheyt blijft Eewich staen.
Die Pharao end al syn Heyr,
Verdronck end stier int Roode Meyr
Die syn Volck leyd' door de Woestijn,
Want Eewich duert de Goetheydt zijn.
Die groote Coninghen bracht om,
En Doodden oock All' om en tom (*2),
Die Coninghen van Machte rijck,
Want syn Goetheyt duert Eewelijck.
Hy Dacht aen ons, doen wy all' waer'n
Verdruckt, end hy Verlost ons gaer'n
Van onse Vyanden so wreet,
Want Eewich duert syn Goedicheet.
(*1) de Rode Zee
(*2) overal | |
|
|
Een nieuwe liedt wy heven aen : Luther in the Netherlands / Camerata Trajectina ; [text: Nico van der Meel ; translation: Ruth van Baak Griffioen]. - Castricum : Globe, 2017. - 1 CD. + tekstboekje/booklet (70 p.)
GLO 5270
Tekstboekje in het Nederlands en Engels
|
|
|
| CD
3
Camerata 31 |
| 1: 20 |
|
|
|
