Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch


Dutch Song Database


17. MYNS LIEFKENS BRUYN OOGHEN
Lied van een bedrogen minnaar, die pijn lijdt.


MY BELOVED'S BROWN EYES
The song of a deceived lover whose pain is great.


Myns liefkens bruyn ooghen,
en haren lachende mondt,
die doet my pyne gedooghen.
Dat ic se sien noch spreken en mag,
dat claeg ick God en mynen ooghen:
ick ben bedroghen.

NDL 11
Engelse vertaling van de introductie door Peter Lockwood.

Camerata Trajectina (artiest), Maastrichts liedboek = Maastricht Songbook : 1554. [Bevat ook: bonuscd] Camerata Trajectina op/on Globe: Hoogtepunten uit eerder verschenen CD's. GLO 6046 en 6046A
1999
1: 17