Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank


[19] HET OUDERENGRAF

Nieuwe coupletten van Bij het Ouderen Graf

Ik ken een eenzaam vredig hoekje op aard,
Door stil geboomte omgeven,
Daar vlied ik heen wanneer mijn leed bezwaart
Of zorg mij drukt voor 't leven,
En vraagt gij mij naar 't oord zo dier,
Het ligt niet ver, niet ver van hier.

Refrein:
Geen plek ter aard die zoveel troost mij gaf,
Als 't dierbaar vroeg gesloten oudergraf.
Geen plek ter aard die zoveel troost mij gaf,
Als 't dierbaar vroeg gesloten oudergraf.

Hoe trekt met toverkracht die groeve mij aan
Hoe kan ik vrij daar klagen,
Ik gevoel dat niet, dat ik alleen bleef staan,
Of mensen mij belagen,
Daar spreken wij van strijden moe,
Beminden do?n vertroostend toe.

Refrein


Datum opname: 2 december 2003
Zang: Suze van Grootel
Muziek: Bouke Feleus (accordeon), Grigori Sarolea (viool)
Tekst: vertaling van 'Das Elterngrab' ('Ik kenn' ein einsam Pl?tzchen auf Erd') op een liedblad uit c. 1900 (MI Wouters 139).
Muziek: reconstructie n.a.v. W. Steinitz, 'Deutsche Volkslieder demokratischen Charakters aus sechs Jahrhunderten II' (Berlin 1962).

Fosko, Bob (artiest), Meel, Nico van der (artiest), Grootel, Suze van [e.a.] (artiest), De kist van Pierlala: straatliederen uit het geheugen van Nederland. GLO 6057
2004
1: 19