Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank


14. EEN NIEU LIEDEKEN VANDEN GROOTEN SLACH IN VLAENDEREN (1600)
Toen Prins Maurits in 1600 wilde optrekken naar Oostende, werd hij verrast door een groot leger van aartshertog Albertus. De beroemde Slag bij Nieuwpoort volgde, op het strand; een bloedbad dat eindigde in een overwinning voor Maurits. De Spaanse aanvoerder, de admirant Mendoza, werd gevangengenomen en is het mikpunt van het volgende geuzenlied.

Een nieu Liedeken vanden grooten slach in Vlaenderen, op de wijse: Wy willen niet meer van Aeltien singhen.

Wie wil hooren een nieu Liedt,
Wat in Julius is gheschiet,
Van d'Admirant, van d'Admirant,
Hoe dat hy quam al int verdriet,
In Vlaenderlandt.

Mauritz heeft een tocht ghedaen,
Met ruyters, knechten onbelaen (*1),
O Admirant, o Admirant,
Hij sette syn volck te Schepe aen
In Vlaenderlandt.

Al meer dan met twee duysent scheep
Mauritz zynen aenslach begreep,
Den Admirant, den Admirant
Most dansen also Mauritz peep (*2),
In Vlaenderlandt.

Doen nu Albertus dit vernam,
Wert hy seer toornich ende gram,
Den Admirant, den Admirant
Ras met sijn volck nae Nieupoort quam
In Vlaenderlandt.

Hy kreech twee schanssen met accoort (*3),
Maer hebben noch al tvolck vermoort,
Den Admirant, den Admirant,
Boven beloften, Eedt, oft woort
In Vlaenderlandt.

Sy meynden ons te maken ree
Den wech om te loopen in Zee (*4),
Den Admirant, den Admirant,
De Geusen toghen t'sweert uyt t'schee
In Vlaenderlandt.

Sy vielen daer seer dapper aen
Met schieten, houwen, steken, slaen,
Den Admirant, den Admirant,
Die wert daer in dien slach ghevaen (*5),
In Vlaenderlandt.

Albertus was daar zelf in noot
Met al syn Eed'len kleyn en groot,
Den Admirant, den Admirant,
Daer bleeffer seven duysent doot
In Vlaenderlandt.

Eylacen, twasser seer bekayt (*6),
De kants die liep hun veel verdraeyt,
Den Admirant, den Admirant,
Sijn Spaengiaerts laghen daer ghesaeyt
In Vlaenderlandt.

Tusschen de duynen en op t'velt
Laghen de dooden onghetelt,
Van d'Admirant, van d'Admirant,
Denckt hoe sijn herte was ontstelt,
In Vlaenderlandt.

Ons Princen van Orangien soon,
Die won daer in de slach de Croon
Van d'Admirant, van d'Admirant,
Hy is gheen Tyranny ghewoon,
Maer vreest Gods hant.

(*1): onbekommerd
(*2): pijpte
(*3): de aartshertog had de schans Oldenburg ingenomen op voorwaarde dat de bezetting naar Oostende mocht aftrekken. Dit akkoord werd geschonden
(*4): ze dachten ons in zee te kunnen drijven
(*5): gevangen
(*6): men verkeerde in hoge nood

Uit: Het Nieu Geusen Liet Boeck, 1614.

Camerata Trajectina (artiest), Ensemble Oltremontano (artiest), De vrede van M?nster: politieke muziek uit de 80-jarige Oorlog. GLO 6048
1998
1: 14