song: | | | |
| author: | | Zuylen van Nyevelt, Willem van] |
|
| title: | Den .xlvi. psalm Omnes gentes |
|
first line: |
Ghi menschen hier op aerden al / Weest vrolic ende maect ghescal
|
all songs with this text
|
| text norm: | Gij mensen hier op aarde al Wees vrolijk en maak geschal
|
(3 songs)
|
| no. of stanzas: | 6 |
| music: |
with musical notation |
|
 |
find similar melodies
|
| recording: |
audio |
| available: | transcription (music) |
| link (full text): | text  after the edition Souterliedekens1540d |
|
| genre: | psalm (geestelijk) |
| keyword: | psalm 047 (=vulgaat psalm 046) |
| | |
| melody names (2): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Een nyeu liet wij heffen aen | Een nieuw lied wij heffen aan  | (9 songs) | | van desen voorgaenden psalm | Het voer een knaapje over Rijn | (45 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . .
4A 4A 3b 4A 3b | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
5
|
| comment:
|
In de marge de Latijnse psalmtekst.
|
| record ID: | 13598 |
source: |
| siglum: | Souterliedekens1540a
(1540)
|
| title: | Souter Liedekens Ghemaect ter eeren Gods, op alle die Psalmen van David [...]: tot [...] |
|
page: |
fG4v
(song number 46) |
| copy used: | Amsterdam UB: Ned. Inc. 478 (in facsimile) |
|
