lied: | | | |
| titel: | De sequentie, diemen int Officie der overledenen inder kercke singht: beghinnende. Dies irae, dies illa |
|
beginregel: |
Dagh van tooren, van gheschille, / Salt al branden, nae Godts wille
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Dag van toorn van geschil Zal het al branden naar Gods wil
|
(8 liederen)
|
| aantal strofen: | 19 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| genre: | gebedslied (geestelijk) |
| trefwoord: | sequens voor de overledenen |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | Dies irae dies illa ? | (10 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
3
|
| commentaar:
|
Lied? Vertaling van de sequens ‘Dies irae, dies illa’. Voorafgaand aan elke strofe één vers van de Latijnse tekst. Voorlaatste str. 4 verzen, laatste slechts 2.
|
| recordnummer: | 28038 |
bron: |
| siglum: | Sailly VL1595
(1595)
|
| titel: | Verscheyden Litanien tot ghebruyck des Catholijcken Leghers ende alle Godtvruchtighe [...] |
|
pagina: |
p82
(liednummer 12) |
| gebruikt ex.: | Amsterdam UB: 1210 F 17 |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (anet.uantwerpen.be)
scan van de gehele bron (books.google.nl) |
|
