lied: | | | |
| titel: | Kersmis gesangen |
|
beginregel: |
Ons is gheboren een kindeken, / Van een schoon suyver Maeghdeken
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Ons is geboren een kindje Van een schoon zuiver maagdje
|
(2 liederen)
|
| refrein: | Lof, prijs, en eer zy Godt bereyt, / Van nu aen tot in eeuwigheyt! [v5-6] |
| aantal strofen: | 4 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| genre: | kerstlied / loflied (geestelijk) |
| trefwoord: | geboorte Christus / gloria |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | | |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
6
|
| commentaar:
|
Lied 033a en 033b horen bij elkaar. Nederlandse vertaling van 'Parvulus nobis nascitur'. De Latijnse tekst wordt per strofe gevolgd door een naar het Nederlands vertaalde strofe. De Latijnse en de Nederlandse tekst zijn typografisch verschillend. In totaal telt het lied 8 strofen.
|
| recordnummer: | 32453 |
| project:
|
Zuid-Nederlandse Liederenbank
|
bron: |
| siglum: | LBloemenhof1660
(1660)
|
| titel: | Lust- en Bloemenhoff, met veel welruykende, en ghenuyghelijcke Bloemen van [...] |
|
pagina: |
p63
(liednummer 33b) |
| gebruikt ex.: | Antwerpen Bibliotheek van het Ruusbroecgenootschap: 3115 E 9 |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (anet.be) |
|
