lied: | | | |
| auteur: | | [Toplady, Augustus] (oorspr. auteur) |
|
| titel: | ROTS DER EEUWEN |
|
beginregel: |
Rots der eeuwen, Man van smart, / Toevlugt voor mijn schuldig hart
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Rots der eeuwen man van smart Toevlucht voor mijn schuldige
|
(2 liederen)
|
| aantal strofen: | 4 |
| muziek: |
met muzieknotatie: 2-stemmig |
|
 |
zoek vergelijkbare melodieën
|
| beschikbaar: | transcriptie (melodie) |
| genre: | bespiegelend lied (geestelijk) |
| trefwoord: | God / Jezus / rots / eeuwigheid / toevlucht / schuld / zonde / heilig bloed / Gods trouw / Gods lijden / pleitbezorger / sterven |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | Grote God wij loven U  | (10 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
6
|
| commentaar:
|
Vertaling van 'Rock of Ages' (beginregels: Rock of Ages, cleft for me, / Let me hide myself in Thee) van Augustus Toplady uit 1763.
Dit is deels een andere vertaling dan Hoogenbirk JuKi1880 012; wel zijn de eerste strofes van beide vertalingen aan elkaar gelijk, maar daarna gaan beide teksten anders verder.
|
| recordnummer: | 161545 |
bron: |
| siglum: | HuisSchool1872
([1872?])
|
| titel: | Voor huis en school. Liederen uit den Bijbelschen Almanak |
|
pagina: |
p6
(liednummer 3) |
| gebruikt ex.: | Leiden UB: 2439 G 1 |
| ingevoerd naar: | kaartsysteem Nederlands Volksliedarchief |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (books.google.nl) |
|
