Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
author:
Borcht, Guilielmus van der (auteur)
title: Belachelijcke trotsheydt van een naer-bedroghen Maeght
first line: Grinselijn was meest ontvloten,, Satyrs koten, / En het listigh Pans beley all songs with this text 
text norm: Grinselijn was meest ontvloten Satyrs koten En het listig (1 song)
no. of stanzas: 12
music: without musical notation
link (full text):text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
genre: herderslied / vermaanlied (wereldlijk)
keyword: Grinselijn / Pan / jeugd vs ouderdom / schoonheid <-> verval / trotse maagd / geen wedermin
content: Het lied verhaalt hoe de trots van een zeer mooie, jonge maagd haar duur komt te staan. Zij gunt geen van haar aanbidders wedermin, maar ze vergeet dat haar schoonheid niet van blijvende duur is. Haar lichaam zal door ouderdom worden aangetast, en geen man is dan nog in haar geïnteresseerd.
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
POLYPHEMUS aen de strandenPolyphemus aan de stranden (226 songs & extra informatie)

stanza form:
  +        +
4a 2a 4B 4c 2c 4B
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 4
record ID: 34626
project: Zuid-Nederlandse Liederenbank

source:

siglum:Borcht BC1641 (1641)
title:GUILIELMI VAN-DER BORCHT BRUSSELSCHEN BLOM-HOF VAN CUPIDO, GHEDEYLT IN DRY DEELEN, [...]
page: p71 (song number 26)
copy used: Den Haag KB: 5 E 13
available: scan of the full source (books.google.nl)
link (full text): full text of the full source volledige tekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren