|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Ach wilt u mynder nu ont-fermen, / Ghy emmers die [...]
|
Un jour la plus aimable Dame
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Ander Klagh-lied [...]
|
Un jour la plus aimable dame
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p287
[nr. 91]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4c.4D.4D
|
|
|
|
|
|
Wanneer sal schijnen desen dagh / Dat ick sal [...]
|
Ick ben een' armen Pelgrim, siet
|
|
|
Vleeschoudere, P. | De Ziele in 't [...]
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p290
[nr. 92]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Let wel op den tyd, die kort is vriendt, / En [...]
|
Neder-landers gheeft uw' stemmen klanck
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Raed-saemigh [...]
|
Bourrée royale
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p292
[nr. 93]
|
5A 4B 5A 4B 3C 3C 4D 3E 3E 4D
|
|
|
|
|
|
Een reyn maeghd van God verkoren, / Woonende te Nazaret
|
Souffre beaux yeux plein de charmes
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Gheestelyck nieuw [...]
|
Souffrez beaux yeux
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p296
[nr. 94]
|
4a 4B 4a 4B
|
|
|
|
|
|
Dood, die ieder moet besueren, / Uw' ghe-dacht, [...]
|
Faut il pour un passetemps
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Be-weghende [...]
|
Les Feuillantines
(FOUTIEF)
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p298
[nr. 95]
|
4a 2B 2B 3B 4a,4C 5a 4C
|
|
|
|
|
|
Door Gods ghe-bod moest Adam derven / En Eva een [...]
|
Un jour la plus aymable Dame
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Ander Liedeken van [...]
|
Un jour la plus aimable dame
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p301
[nr. 96]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4c.4D.4D
|
|
|
|
|
|
Waert dat ghy mensch eens met aen-dacht / Namt op [...]
|
Dorind' j'observ' un changement
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Droevigh, ende [...]
|
Dorinde j'observe un changement
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p305
[nr. 97]
|
.4A.3A.2B 7B.4c.2D.3E 4E 4D
|
|
|
|
|
|
De komste van Gods Soon die sal ghe-schieden, / [...]
|
Cinq ou six beuveurs
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Waer-schouwende [...]
|
Cinq ou six buveurs
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p307
[nr. 98]
|
.5a.5B.4B.4a 3C.3D.3C 3D
|
|
|
|
|
|
O mensch vol sonden, en deughden bloot, / Die [...]
|
Helas ma Phillis si je me veux mourir
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Schroom-baerende [...]
|
Hélas ma Phyllis je m'en vais mourir
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p311
[nr. 99]
|
.5A.5A.5B 3c,3B 3c 3B
|
|
|
|
|
|
Een ziel die uyt haer lichaem scheyd, / En gaet [...]
|
Vous m'avez longtemps fait souffrir
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Be-weghelycke [...]
|
Vous m'avez longtemps fait souffrir
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p314
[nr. 100]
|
.4A.5b.5A.3C.5b.5C.2C
|
|
|
|
|
|
De hell' is onder d'aerd' ghe-leghen, / Al-waer [...]
|
Boir', & rire sont necessaire
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Waer-schouwende [...]
|
Boire et rire sont nécessaires
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p318
[nr. 101]
|
.4a.4a.4B.4c.4B.4c
|
|
|
|
|
|
Wat wilt ghy klaeghen mensch, als God u komt [...]
|
Adorable Philis, pour qui mon coeur souspire
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Een ander Lied van [...]
|
Adorable Phyllis pour qui mon coeur
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p322
[nr. 102]
|
.6a.6B.6a.6B
|
|
|
|
|
|
Het is met traenen te be-klaghen, / Dat iegelyck [...]
|
O woudt waer ick met myne schaepen, Soo [...]
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Aen-dachtigh [...]
|
O woud waar ik met mijn schapen
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p325
[nr. 103]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4c.4B
|
|
|
|
|
|
Het hemelsch hof is schoon en hoogh, / De [...]
|
Je n'ay plus rien à menager
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Vreughdigh ende [...]
|
Je n'ai plus rien à ménager
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p328
[nr. 104]
|
.4A.5b.5A.3C.3D.2b.2C.3D.2D
|
|
|
|
|
|
Nu ziel' wilt eeuw'lyck loven / God hier boven
|
Je voudroy que ma belle
|
|
|
Vleeschoudere, P. | De saelighe Ziele, [...]
|
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p333
[nr. 105]
|
.3a 2a 4B.3c 2c 4B
|
|
|
|
|
|
Verheught u menschen al gelyck, / En wilt nu niet [...]
|
Waer is de Dochter van Sion
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Kerst-avend. Leysen [...]
|
Puer nobis nascitur
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p335
[nr. 106]
|
.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Ick wil gaen te Bethlêm taelen / Naer den [...]
|
Lieven God wat lyd' ick plaghen
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Innigh Ghe-sangh. [...]
|
Lieve God wat lijd ik plagen
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p336
[nr. 107]
|
4a 4B 4B.5a 4C 4C
|
|
|
|
|
|
In 't hoogste glori' Gode, / En op-der aerde peys
|
Herders hy is ghe-boren, In 't midden van [...]
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Liedeken van den [...]
|
Herders hij is geboren
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p338
[nr. 108]
|
.3a.3B.3a.3B.3C.3C.3D.3D
|
|
|
|
|
|
O Christen ziel'! al hoort ghy een kleyn Kindt / [...]
|
O Galathé, myn soete Galathé
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Liedeken van het [...]
|
O Galathea mijn schoonste veldgodin
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p341
[nr. 109]
|
.5A.5A.2b.2b.5C.5C
|
|
|
|
|
|
Hoort Herders die uw' schaepen, / Wacht in het [...]
|
Een Kindeken is ons gheboren
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Leysen van den [...]
|
Een kindje is ons geboren
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p343
[nr. 110]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D.3e.3F.3e.3F
|
|
|
|
|
|
Och hoe light ghy in de krebbe, / Moght ghy dan [...]
|
Weest ghegroet Maeghd reyn van sonden
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Smeeck liedeken. [...]
|
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p345
[nr. 111]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
|
Komt all' naer Davids stede, / In den [...]
|
Amis que doit on faire
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Leysen van den [...]
|
Ami que pensez faire
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p347
[nr. 112]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Op Herders myn ghe-bueren, / Ver-laet een wyl uw' wacht
|
Aymable solitude
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Herders Ghe-sangh [...]
|
Aimable solitude
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p350
[nr. 113]
|
.3a.3B.3a.3B.3a.3C.3C.3C
|
|
|
|
|
|
Siet hoe myn kind, o Joseph mynen vriendt! / Van [...]
|
Chere Catto
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Liedeken van de [...]
|
Schone Cato
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p352
[nr. 114]
|
.5A.5A.5B.5B
|
|
|
|
|
|
Wel-kom myn' alder-liefsten Soon, / Uyt duysenden [...]
|
Had ick vleughels, als den Arend grys
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Leysen van Maria [...]
|
Puer nobis nascitur
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p354
[nr. 115]
|
.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Wel-kom Emmanuel, / Myn Kind, myn lief gesel
|
O que Jesus est doux
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Ander Ghe-sangh. [...]
|
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p356
[nr. 116]
|
.3A.3A.3b.4C.4C.3b
|
|
|
|
|
|
Op eenen nacht in 't waecken / De Herders [...]
|
Van Jean de Nivelle
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Kerst-nacht-lied. [...]
|
Jean de Nivelle
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p358
[nr. 117]
|
.3a.3a.3B.3B.3c.3c.3B
|
|
|
|
|
|
Staet vlughs Herders op, zyt wacker op de baen, / [...]
|
Waer nemt ghy soo haest'lyck henen uwen gangh
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Herders [...]
|
Malle Sijmen
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p360
[nr. 118]
|
.5A.5A.2b.2b.5A.5C.5C.2d.2d.5C 2E 2E 3f 2G [...]
|
|
|
|
|
|
Siet hier light Emmanuel, / Zynde mensch! uw' [...]
|
Bergere voicy le temps, Que nos coeurs [...]
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Lof-sangh van het [...]
|
Bergère voici le temps que nos coeurs
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p365
[nr. 119]
|
4A 4A 4B 4C 4C 4B 2D 2D 4E 2F 2F 4E
|
|
|
|
|
|
Op, Simeon, wat magh dit doch bedieden: / Siet [...]
|
Je souffrira Philis sous vostr' empire
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Nieuw gheestelyck [...]
|
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p367
[nr. 120]
|
.5a 5B.4a.2a.2B.5C.5C
|
|
|
|
