|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
No158
[instr.] |
Malbroek
|
 |
|
No158 |
Malbrough s'en va-t-en guerre
(1)
|
|
| HsDHNMI 4G85 ([1830 voor] ), p66
[nr. 158]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Komt, broertjes, zusjes, maatjes, / Komt, laat [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Goeverneur, J.J.A. | [31. HET EXERCEREN]
|
Malbrough s'en va-t-en guerre
(1)
|
|
| Goeverneur&Enter 50KinSp1847 (1847), p24
[nr. 27]
|
.3a.3b.3a.3C.3D.3D.3D.3a.3b.3a.3C
|
|
|
|
|
|
Aan boord, aan boord, het Zeemansleven, / Vivat [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
De Vrolijke Zeeman |
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| Lbl Meertens 14801 ([1850 ca.])
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Aan boord, aan boord, het Zeemansleven, / Vivat [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
De Vrolijke Zeeman |
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| Lbl Moormann C034 ([1850 ca.])
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Ja, ja, wij moeten 't gelooven; / Elk roept het [...]
|
Malbroek, enz
|
|
|
|
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| Bruiloftsliederen 18xx ([18xx]), p22
[nr. 11d]
|
|
|
|
|
|
|
Malbrouck
[instr.] |
Malbrouck
|
|
|
|
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| HsAmTB 212A19 ([18xx]), f2r
[nr. 1]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
21
[instr.] |
|
|
|
21 |
Malbrough s'en va-t-en guerre
(1)
|
|
| HsLwT 709 (1864), p7
[nr. 22]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Aan boord, aan boord! / Het zeemansleven viva; [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
VIVA DE ZEE! |
Malbrough s'en va-t-en guerre
(1)
|
|
| BrandtsBuys GZL1875 ([1875]), p61
[nr. 32]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Aan boord, aan boord, het zeemansleven
[instr.] |
Aan boord, aan boord, het zeemansleven
|
|
|
|
Malbrough s'en va-t-en guerre
(1)
|
|
| Deelman MeloGids1893 ([1893+]), p9
[nr. 30]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Marlborough
[instr.] |
Marlborough
|
|
|
|
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| Deelman MeloGids1893 ([1893+]), p32
[nr. 122c]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
In Holland staat een huis (bis) / In Holland [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| Coll Bakker ([1900 ca.]), 043
[nr. 43]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Och Kaatje wil er niet huilen / Dan krijg je mijn [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Malbrough s'en va-t-en guerre
(1)
|
|
| Coll Bakker ([1900 ca.]), 171
[nr. 170]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Jantje trek je wantjes aan / Want 't is zoo [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Malbrough s'en va-t-en guerre
(1)
|
|
| Coll Bakker ([1900 ca.]), 179
[nr. 178]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Tza lustig repje Keezen / Mironton mironton mirontaine
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Malbrough s'en va-t-en guerre
(1)
|
|
| SpHistorie, 004: p72
[nr. 1]
|
|
|
|
|
|
|
Old Bobs gaat naar de Boeren / Mironton, [...]
|
Malbrough s'en va-t-ten guerre
|
|
|
Robertsiade |
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| Boerenalm1902 (1901[?], 1902), p21
[nr. 8]
|
|
|
|
|
|
|
Och Kaatje wilder niet huilen, / Dan krijg je m'n [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Malbrough s'en va-t-en guerre
(1)
|
|
| Coers LGN1920 ([1904?-1936?]), 114: p15
|
|
|
|
|
|
|
Aan boord, aan boord, het zeemansleven, / Vivat [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Malbrough s'en va-t-en guerre
(1)
|
|
| Coers LGN1920 ([1904?-1936?]), 180/1: 2
|
|
|
|
|
|
|
Een keizer, jong van dagen / Mironton, mironton [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Marle, C. van | MALBROEKIUS [...]
|
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| Lbl KB Wouters 21044 (1913), p78
[nr. 8]
|
.3a 2B 2B 2c.3a.3D.3e 2B 2B 2c.3e.3D
|
scan
|
|
|
|
|
Ek het daar in Groenlandse straatjies, / So [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
10. 'Groenlands straatjies' |
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| Boshoff & Plessis AfrVl(2)1921 (1921), p70
[nr. 10]
|
|
|
|
|
|
|
Daar was 'n meisie van waarde, / My ronmy ronde rontern
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
13. 'Daar was 'n meisie van waarde' |
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| Boshoff & Plessis AfrVl(2)1921 (1921), p78
[nr. 13]
|
|
|
|
|
|
|
Daar was 'n meisie van waarde, / myron myronde [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Daar was 'n meisie van waarde |
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| DuToit SAVP1924 (1924), p244
[nr. 537]
|
|
|
|
|
|
|
Malbrough s'en va-t'en guerre, / Mironton, [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Malbrough |
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| DuToit SAVP1924 (1924), p244
[nr. 538]
|
|
|
|
|
|
|
Aan boord, aan boord, het zeemansleven / Wie gaat [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| Coll Boekenoogen(1-4) ([1930])
|
|
|
|
|
|
|
Aan boord, aan boord, / Het zeemansleven
|
Trio: Marlbrough s'en va 't en guerre]
|
|
|
22. Viva de zee! |
Malbrough s'en va-t-en guerre
(1)
|
|
| Tiggers BV(2)1938 (1938), p61
[nr. 20]
|
|
|
|
|
|
|
De Patriotten komen, / Miron tot [!] ton ton mirontaine
|
Marlbourough gaet naer den Oorlog
|
|
|
Nr. 46. HET VERTREK DER DUYDSCHE |
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| GrietensGoeyse VBO1940(1789) (1940), p200
[nr. 46]
|
|
|
|
|
|
|
Malbrouk s'en va-ten guerre / Mironton mironton [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Nr. 104. MALBOUROUG'S DOOD NEERLAND'S LEEVEN |
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| GrietensGoeyse VBO1940(1789) (1940), p355
[nr. 106]
|
|
|
|
|
|
|
Aan boord, aan boord, het zeemansleven, / Vivat [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
DE VROLIJKE ZEEMAN |
Malbrough s'en va-t-en guerre
|
|
| Wouters WW1943 (1943), p38
[nr. 23]
|
|
|
|
|
|
|
Aan boord, aan boord, het zeemansleven, / viva de [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
45 VIVA DE ZEE! |
Malbrough s'en va-t-en guerre
(1)
|
|
| Kohnstamm Zingen1951 (1951)
[nr. 45]
|
|
|
|
|
|
|
En Malbroek, die gaat ten oorlog, / en hij komt [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
MALBROEK |
Malbrough s'en va-t-en guerre
(1)
|
|
| SansonKoe NVd(2)1955 (1955), p45
[nr. 15]
|
|
|
|
|
|
|
En hij komt nooit weerom / En hij komt nooit weerom
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Malbrough s'en va-t-en guerre
(1)
|
audio
|
| OPN OGL ([1950-1986])
14518-II:
recording Vinkeveen 1961
|
|
txt
transcr.
|
|
|
