|
Questa dolce sirena |
"Questa dolce sirena Col cant' aquet' il mar" is een van Gastoldi's Balletti a 5 voci uit 1591. Deze Italiaanse melodie was in de 17e eeuw bijzonder geliefd. Ze wordt herhaaldelijk aangehaald als wijsaanduiding, nog tot na het midden van de 18e eeuw.
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Questa dolce Sirena. A 5
[instr.] |
Questa dolce Sirena. A 5
|
 |
|
|
Questa dolce sirena
|
|
| HsThysius (1595-1630), f190v
[nr. 325]
|
|
|
|
|
|
|
Wys is hy die kan dwingen, / Blinde toorne verwoedt
|
Queste dolce serene
|
|
|
Zonhoven, R.O. van | Zang
|
Questa dolce sirena
|
|
| Zonhoven GHC1616 (1616), p50
[nr. 4]
|
.3a.3B 4a 4B.3c.3D 5c 4D
|
|
|
|
|
|
Cupid' ô waerde Godt, Drijft ghy met myn u spot? [...]
|
Questa dolce Sirena?
|
|
|
|
Questa dolce sirena
|
|
| NeDuPo1620 (1620)
|
a a b b c c d d e e c
|
|
|
|
|
|
Cupid', onlanx gele'en, / Quam recht naer [...]
|
Questa dulce Serena
|
|
|
Starter, J.J.
|
Questa dolce sirena
|
|
| Starter FL1621 (1621), p25
[nr. 5]
|
.3A.3A.3b.3A.3C.3C.3b.3C
|
|
|
|
|
|
O uyr vol vrolyckheden! / O uyr vol soetigheyd
|
Questa dolce Serena
|
|
|
Starter, J.J.
|
Questa dolce sirena
|
|
| Starter FL1621 (1621), p61
[nr. 17]
|
.3a.3B 2C 2C 2a.3B.3d.3E 2F 2F 2d.3E
|
|
|
|
|
|
Myn schoon hoe dus alleen / Waer wild' ghy heenn treen
|
Questa dolce serena
|
|
|
Ronsaeus
|
Questa dolce sirena
|
|
| VMinneg1622 ([1622]), f11v
[nr. 22]
|
.3A.3A 2B 2B 2c.3A.3D.3D 2E 2E 2c.3D
|
|
|
|
|
|
De zoete Meereminne / Die zoo aentreck'lijck zingt
|
Questa dolce Sirena
|
|
|
Camphuysen, D.R. | Noodiging tot [...]
|
Questa dolce sirena
|
|
| Camphuysen SR1624 (1624), p8
[nr. 6]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
'tGeloof allencken kleynder, / Waer heel te niet [...]
|
[ELDERS (1):] De soete Meereminne
|
|
|
Camphuysen, D.R. | [Dolings Eynde] IV
|
Questa dolce sirena
|
|
| Camphuysen SR1624 (1624), p21
[nr. 12]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Het best heb ick verkoren, / Dies is mijn hert [...]
|
Questa dolce Sirena
|
|
|
Camphuysen, D.R. | [Dolings Eynde] V
|
Questa dolce sirena
|
|
| Camphuysen SR1624 (1624), p22
[nr. 13]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Ick hoor trompetten klincken; / De vyandt is naby
|
[ELDERS (3):] Questa dolce Sirena, Pag 8
|
|
|
Camphuysen, D.R. | [Toeverlaet der [...]
|
Questa dolce sirena
|
|
| Camphuysen SR1624 (1624), p59
[nr. 36]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
O Phebus fiere proncker, / Geen rust ick u misjon
|
Questa dolce Sirena
|
|
|
Hooft, P.C.]
|
Questa dolce sirena
|
|
| Minneplicht1625 (1625[-1626]), fK2v
[nr. 19]
|
.3a.3B.3a.3B.3a.3B
|
|
|
|
|
|
Hoe dat ick vlay en streel, / Mijn waerde lief soo veel
|
Questa dulce cereen
|
|
|
Pels (de Jonge), E. / Al met der tijt / Al met de tijd
|
Questa dolce sirena
|
|
| Pels LofCupido1626 (1626), p92
[nr. 20]
|
.3A.3A 2B 2B 2c.3A.3D.3D 2E 2E 2c.3D
|
|
|
|
|
|
Heer! als ick denck aen't goet / Dat ghy ons [...]
|
Ballet. Questa dolce Sirena
|
|
|
Valerius, A.
|
Questa dolce sirena
|
|
| Valerius NGK1968(1626) (1626), p262
[nr. 69]
|
|
*
transcr.
|
|
|
|
|
Cupid', onlanghs ghele'en / Quam recht naer [...]
|
Questa dulce Serena
|
|
|
Starter, J.J.]
|
Questa dolce sirena
|
|
| AmDoelenvreugd1627 (1627), p12
[nr. 13]
|
.3A.3A 2B 2B 2c.3A.3D.3D 2E 2E 2c.3D
|
|
|
|
|
|
Jupijn haelt op u wolck / Uyt dees bedruckte kolck
|
Cupido Onlangs verleen, &c.
|
|
|
Moor, Hendrik / [...] | Sy Rysen al [...]
|
Questa dolce sirena
|
|
| Moor GG1630 (1630 [of] 1631), fI4r
[nr. 3]
|
.3A.3A 2B 2B 2c.3A
|
|
|
|
|
|
't Soet groen, saysoen vol jeughden / Dat God [...]
|
Questa dolce Sirena
|
|
|
|
Questa dolce sirena
|
|
| Leliehof1632 (1632), p159
[nr. 52]
|
|
|
|
|
|
|
Cupido om wat reen / Verstoot ghy mijn gebeen?
|
Cupido onlanghs verleen
|
|
|
Wat wensch ick meer [naamspreuk]
|
Questa dolce sirena
|
|
| HNachtegaaltje1633 (1633), p44
[nr. 16]
|
.3A.3A 2B 2B.1c.3A.3D.3D 2E 2E 1c.3D
|
|
|
|
|
|
Wat soud' men niet versinnen, / Om te zijn Magnifijck,
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Van S. Susanna. 11. Augusti. Anno 295 |
Questa dolce sirena
|
|
| GNachtegaal1634 (1634), 2p194
[nr. 103]
|
.3a.3B 4a 4B.3c.3D 4c 4D.3e.3F 4e 4F.3g.3H 4g 4H
|
|
|
|
|
|
Goods al doorsiende oogh / Geslaghen van om hoogh
|
Questa dolce serena
|
|
|
Stalpart v. d. Wiele, J. | CARMELUS van S. [...]
|
Questa dolce sirena
|
|
| Stalpart GJF1635 (1635), p942
[nr. 393]
|
.3A.3A 2B 2B 2c.3A.3D.3D 2E 2E 2c.3E
|
|
|
|
|
|
Myn hert is vol verdriet / Om 't geen dat my gheschied
|
Cupido onlanx gheleen, &c.
|
|
|
|
Questa dolce sirena
|
|
| AmMinnebeekje(2)1637 (1637), p25
[nr. 6]
|
|
|
|
|
|
|
De tijdt die heeft haer tijden / En wy verandren mee
|
Questa dolce Sirena
|
|
|
Pers, D.P. | Nieuw-Jaers-Liedt
|
Questa dolce sirena
|
|
| Pers BLW1640 ([1640-1648]), p34
[nr. 3]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Wanneer den droeven nacht / Sijn grouwe lakens braght
|
CUPIDO lest gheleên
|
|
|
Borcht, Guilielmus [...] | Hy verhaelt 's [...]
|
Questa dolce sirena
|
|
| Borcht BC1641 (1641), p9
[nr. 1]
|
.3A.3A 2B 2B 2c.3A
|
|
|
|
|
|
De soete Mereminne / Die soo aentrek'lijck zingt
|
Questa dolce Sirena
|
|
|
Camphuysen, D.R.] | Noodiging tot de [...]
|
Questa dolce sirena
|
|
| Vreugdebeekje1645 (1645), p126
[nr. 87]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Lost Epicuur u sinnen, / In tomeloose lust:
|
Questa dolce serena
|
|
|
Born, J. van | Gerust Leven
|
Questa dolce sirena
|
|
| Vreugdebeekje1645 (1645), p162
[nr. 114]
|
.3a.3B.3a.3B.3a.3B
|
|
|
|
|
|
Soo loondt ontrouw haar Heer / Met schad' en met oneer
|
Cupid' onlanghs gheleen
|
|
|
Leeuw, C. de | Sonden loon
|
Questa dolce sirena
|
|
| Leeuw CPR1648 (1648), p122
[nr. 39]
|
.3A.3A 2B 2B 2c.3A.3D.3D 2E 2E 2c.3D
|
|
|
|
|
|
Gelijck de nacht, de dagen / Gestadigh volgen nae
|
Questa dolce Sirena
|
|
|
Pers, D.P. | Avond-Gesangh
|
Questa dolce sirena
|
|
| Pers UHS1648 (1648), p216
[nr. 129]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Wie hoor, ick hier dus singhen / Aen desen water-kant?
|
Questa dolce Sirena
|
|
|
Vanden Bossche in't veldt [naamspreuk] / [...]
|
Questa dolce sirena
|
|
| Gastoldi Ballet1649 (1649), p13
[nr. 12]
|
|
|
|
|
|
|
Myn Ziel nu vrolijck singht / Mijn Gheest van [...]
|
Cupid' onlanghs gele'en, &c.
|
|
|
Wits, C.J. | Vreuchden-sangh der [...]
|
Questa dolce sirena
|
|
| Wits SBOLST1649 (1649), p64
[nr. 27]
|
.3A.3A 2B 2B 2c.3A.3D.3D 2E 2E 2f.3D
|
|
|
|
|
|
Uyt diepen noodt, o! Heere, Van dit aerts [...]
|
Questa dolce Sirena
|
|
|
Wits, C.J. | Boetveerdige [...]
|
Questa dolce sirena
|
|
| Wits SBOLST1649 (1649), p125
[nr. 48]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Heyl, welvaert en geluck / Wenschen wy dat door druck
|
Cupido onlanghs geleen
|
|
|
Paeuw, I.W.?] / 't [...] | Echts-Gezangh
|
Questa dolce sirena
|
|
| Zoeteboom KL1649 (1649), p194
[nr. 45]
|
.3A.3A 2B 2B 2c.3A
|
|
|
|
