|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Damon is mijn vreugd en leven, / Damon wil ik [...]
|
Je ne suis qu'une Bergere
|
|
|
Manheer, Gerrit | ARIA
|
Zoutmans glorie
|
|
| Manheer KL1790-92 (1790;1791;1792), 1p30
[nr. 18]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Hier moet ik mijn lentedagen, / Mijne ontlooke [...]
|
Zingen wij tot Zoutmans glorie
|
|
|
G.M. / Manheer, Gerrit | NONNE BEROUW
|
Zoutmans glorie
|
|
| Manheer KL1790-92 (1790;1791;1792), 1p60
[nr. 34]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Eeuwig zal ik u beminnen, / Schoon Gij uit mijn [...]
|
Zingen wij tot Zoutman's glorie
|
|
|
G.M. / Manheer, Gerrit | DE GETROUWE MINNARES
|
Zoutmans glorie
|
|
| Manheer KL1790-92 (1790;1791;1792), 2p3
[nr. 40]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Ik ben slegts een Herderinne / 'k Wei mijn [...]
|
Je ne suis qu'une Bergere
|
|
|
Manheer, Gerrit | ARIA
|
Zoutmans glorie
|
|
| Manheer KL1790-92 (1790;1791;1792), 2p51
[nr. 61]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
'T gaat toch aartig in het leven, / de eene rijdt [...]
|
Elk zinge de eer van Zoutmans glorie
|
|
|
DE ZINGENDE METSELAAR |
Zoutmans glorie
|
|
| NeZanger1790 ([1790 ca.]), p13]
[nr. 5]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E 4E
|
|
|
|
|
|
Hier heeft my Rozemond bescheiden, / Hier by dees [...]
|
van Zoutmans
|
|
|
ROZEMOND |
Zoutmans glorie
|
|
| VervZeSpeelwagen1790 ([1790 ca.]), p16
[nr. 8]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
|
Edle vryheid, vreugd der Aarde, / Englen wellust, [...]
|
Je ne suis qu'une bergere
|
|
|
B. | DE VRYHEID. ZANG
|
Zoutmans glorie
|
|
| VGezangen1791 (1791), p34
[nr. 14]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Komt myn Vaderlandsche Vrinden, / Viert met my [...]
|
Je ne suis qu'une bergere
|
|
|
OP DE VIERING VAN DE DOGGERSBANK. Den 5de Augustus 1790 |
Zoutmans glorie
|
|
| VGezangen1791 (1791), p56
[nr. 24]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
|
|
Ziet een volk, wiens heldendaaden / Blyken geven [...]
|
Je ne suis qu'une bergere
|
|
|
C.B. | DE SCHELDNAAM KEES, [...]
|
Zoutmans glorie
|
|
| VGezangen1791 (1791), p64
[nr. 27]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Richard moog' zijn Fielis eeren / Om heur' staat [...]
|
Je ne suis qu'une bergere, etc.
|
|
|
J.D. / Doijer, J.] | DE MINNAAR
|
Zoutmans glorie
|
|
| VolksliedjesNut(4)1791 (1791), p22
[nr. 10]
|
|
|
|
|
|
|
'k Moet mijn pikdraen vrolyk strijken / Kloppen [...]
|
Zingen wij tot Zoutmans glorie
|
|
|
De Schoenlapper |
Zoutmans glorie
|
|
| Joejoejoe1792 (1792), p64
[nr. 30]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Vriendschap, Vaderland en Vrijheid, / Waare [...]
|
Je ne suis qu'une Bergère
|
|
|
AAN ONZE ZANGLIEVENDE VRIENDINNEN |
Zoutmans glorie
|
|
| MoensBosch LV1792 (1792), p93
[nr. 25]
|
|
|
|
|
|
|
Griet, schoon oud, wou echter trouwen, / En kreeg [...]
|
Ik ben slegts een Herderinnen
|
|
|
JOHAN en GRIET |
Zoutmans glorie
|
|
| VrZanger1793 ([1793 ca.]), p12]
[nr. 5]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
|
|
'K ben een Batavier geboren, / En dat houde ik [...]
|
Ik ben maar een Herderinne
|
|
|
DE BATAVIER |
Zoutmans glorie
|
|
| BuBataVL1794 (1794), p30
[nr. 10]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
|
|
Is een vrouw niet ongelukkig, / Die een' man, een [...]
|
Elk zing' de eer van Zoutmans glorie
|
|
|
DE DENKENDE VROUW |
Zoutmans glorie
|
|
| BuBataVL1794 (1794), p41
[nr. 13]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
|
|
Braafheid uw waardy te kennen; / Is de hoogste [...]
|
Elk zinge de eer van Zoutmans glorie
|
|
|
DE LOF DER BRAAFHEID |
Zoutmans glorie
|
|
| NiLBVerAlg1794 (1794), p30
[nr. 12]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
|
|
'k Moet vergeeven en vergeeten, / 't Leed, dat [...]
|
Elk zingt de eer van Zoutmans glorie
|
|
|
Heijst, Mª. van, [...] | VERGEEFLIJKHEID
|
Zoutmans glorie
|
|
| VolksliedjesNut(2)1794b (1794), p33
[nr. 14]
|
|
*
|
|
|
|
|
Wilt gij steeds genoeglijk leeven, / Dat gij ramp [...]
|
Elk zing de eer van Zoutmans glorie!
|
|
|
Rensing, S.A. | 'T NUT DER BEZIGHEDEN
|
Zoutmans glorie
|
|
| VolksliedjesNut(2)1794b (1794), p47
[nr. 20]
|
|
*
|
|
|
|
|
Waarde Broeder zeer bedreven, / In de Werken [...]
|
Zoutmans glorie
|
|
|
Ter gelegenheid dat een broeder meester tot [...] |
Zoutmans glorie
|
|
| Verschuere Reynvaan GezVrm1799 (1799), p119
[nr. 52]
|
|
|
|
|
|
|
Achtb're Meester die uit 't Oosten, / Met uw' [...]
|
Op dezelfde Wijs [Zoutmans glorie]
|
|
|
Antwoord |
Zoutmans glorie
|
|
| Verschuere Reynvaan GezVrm1799 (1799), p121
[nr. 53]
|
|
|
|
|
|
|
Je ne suis qu' une bergere / Je ne vois que mes moutons
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
|
Zoutmans glorie
|
|
| HsDHNMI 4G80 ([1800 ca.]), p26
[nr. 23]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
WELKOM uuren, ons gegeeven / Tot een aangenaame rust!
|
Je ne suis qu'une Bergère
|
|
|
DE RUST |
Zoutmans glorie
|
|
| Vriendenzangen1801 (1801), p16
[nr. 6]
|
|
|
|
|
|
|
Hier heeft my(n) Rozemont bescheiden / Hier by [...]
|
van Zoutmans]
|
|
|
Poot, Hubert Kornelisz]
|
Zoutmans glorie
|
|
| ZeSpeelwagen(2)1801 (1801), p20
[nr. 8]
|
|
|
|
|
|
|
Braafheid, uw waardij te kennen / Is de hoogste [...]
|
Elk zing' de eer van Zoutmans glorie!
|
|
|
Boing, D. | DE LOF DER BRAAFHEID
|
Zoutmans glorie
|
|
| VolksliedjesNut1803 (1803), p136
[nr. 8]
|
|
*
|
|
|
|
|
Aria
[instr.] |
Aria
|
|
|
|
Zoutmans glorie
|
|
| HsDHNMI 4G82 ([1815 ca.?] ), p28
[nr. 55]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Zoutman
[instr.] |
Zoutman
|
|
|
|
Zoutmans glorie
|
|
| HsLdUB BPL2654 (18xx [1816+]), f2r
[nr. 6]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
27
[instr.] |
Aria. Soutmans Glorie
|
|
|
27 |
Zoutmans glorie
|
|
| HsVisser(1)1819 (1817-1821 (1832)), p18
[nr. 27]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Andante
[instr.] |
Andante
|
|
|
|
Zoutmans glorie
|
|
| HsDHNMI 4G95 ([1820?]), p8
[nr. 22]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Komt: de bekers ingeschonken, / Bachus gaven zijn [...]
|
Zingen wij van Zoutmans glorie!
|
|
|
Drinklied |
Zoutmans glorie
|
|
| Pfeil US1822 (1822), 109
[nr. 109]
|
|
|
|
|
|
|
Zingt den lof der schoone Kunsten, / Zingt den [...]
|
Je ne suis qu'une Bergère
|
|
|
KUNSTEN EN WETENSCHAPPEN |
Zoutmans glorie
|
|
| DemTafelliedjes1822 ([1822 ca.]), p16
[nr. 7]
|
|
|
|
|
