|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
De blijde dag is aangebroken, / Waarop ge ? [...]
|
Bey M?nner welche Liebe f?hlen  
|
|
|
Bei M?nner welche Liebe f?hlen
|
|
BundelGez1824 (1824), p3]
[nr. 1]
|
.4a.4B.4a.4B.4C.4C.4d.4E.4d.4E.4F.4G,4G.4F
|
|
|
|
|
Toen 't eerste paar zich zaamverbond, / In edens [...]
|
Femmes, voulez-vous ?prouver  
|
|
|
Femmes voulez-vous ?prouver
|
|
BundelGez1824 (1824), p5
[nr. 2]
|
.4A.4A.4A.4b.4C.4b.4C.4b
|
|
|
|
|
Hoe zoet is 't waar de liefde woont, / Die jonge [...]
|
Hoe zoet is 't waar de vriendschap woont!  
|
|
|
Hoe zoet is het daar de vriendschap woont
|
|
BundelGez1824 (1824), p7
[nr. 3]
|
.4A.3B.4A.3B.4C.4C.1B.1B.1B
|
|
|
|
|
Heft aan uw lied, geliefde vrinden! / Wilt vrij [...]
|
Vaartwel, geliefde boetelingen!  
|
|
|
Vaarwel geliefde boetelingen
|
|
BundelGez1824 (1824), p9
[nr. 4]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4D.4D.3c
|
|
|
|
|
Wanneer een tederminnend paar, / Door zuivre min [...]
|
Geen tedre maagd zal ooit haar hand  
|
|
|
Geen tedere maagd zal ooit haar hand
|
|
BundelGez1824 (1824), p11
[nr. 5]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.3d.4C.3d
|
|
|
|
|
Komt vat de flesch / Ter eer' van 't jonge paar
|
I? vivat  
|
|
|
Io vivat
|
|
BundelGez1824 (1824), p14
[nr. 6]
|
.2A.3B.4C.4C.2A
|
|
|
|
|
Wanneer de min een jeugdig paar / Geleid heeft [...]
|
On doit soixante-mille francs  
|
|
|
De wereld is in rep en roer
|
|
BundelGez1824 (1824), p16
[nr. 7]
|
.4A.4A.3b.4C.4C.3b
|
|
|
|
|
Laat ons, ? gasten! vrolijk zingen, / Op 't feest [...]
|
Wilhelmus van Nassouwe  
|
|
|
Wilhelmus
?
|
|
BundelGez1824 (1824), p19
[nr. 8]
|
.4a.4B.4a.4B.2c.2c.3B
|
|
|
|
|
HIer voegt het nu van hem te zingen, / Aan wien [...]
|
A Paris et loin de sa m?re  
|
|
|
A Paris et loin de sa m?re
|
|
BundelGez1824 (1824), p21
[nr. 9]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
Als een jong en zedig meisje / Wordt gevrijd voor [...]
|
Je ne suis qu'une berg?re  
|
|
|
Zoutmans glorie
|
|
BundelGez1824 (1824), p23
[nr. 10]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4d 4E
|
|
|
|
|
Driewerf geluk, vereenigd paar! / Wat heil ziet [...]
|
Femmes, voulez-vous eprouver  
|
|
|
Femmes voulez-vous ?prouver
|
|
BundelGez1824 (1824), p25
[nr. 11]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
Frisch we?r aan 't klinken, / Eer we allen gaan te bed
|
Schep vreugde in 't leven!  
|
|
|
Schep vreugde in het leven
|
|
BundelGez1824 (1824), p27
[nr. 12]
|
.2a 4B.2a.2B.4C.4C.4D.4D
|
|
|
|
|
Vrienden! laat ons vrolijk zijn, / En dees disch [...]
|
Zonder liefde, zonder wijn  
|
|
|
Ohne Lieb und ohne Wein
|
|
BundelGez1824 (1824), p29
[nr. 13]
|
4A 3b 4A 3b 4C 3d 4C 3d
|
|
|
|
|
Veel genoegen Echtelingen! / Wenschen wij u op [...]
|
Arm en nedrig is mijn hutje.  
|
|
|
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
BundelGez1824 (1824), p31
[nr. 14]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4d 4E
|
|
|
|
|
Kom laat ons klinken! / Ter eer van Bruidegom en Bruid
|
Schep vreugde in 't leven  
|
|
|
Schep vreugde in het leven
|
|
BundelGez1824 (1824), p33
[nr. 15]
|
.2a.4B.2c.3B.4D.4D.4E.3F
|
|
|