|
Amaryllis je renonce à vos charmes |
Voor meer informatie over deze melodie zie Andreas Schlegel e.a. over het Franse luithandschrift Aarau, Zurlaubiana AH 70/157 op: https://accordsnouveaux.ch/images/Downloads/PDF-11-Quellen-Schweiz/CH-A_Zurlaubiana_AH_70-157.pdf
('Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek (CH-A), Zurlaubiana AH 70/157, Lautentabulatur, nach ca. 1655: Eine Zusamenfassung von Forschungsresultaten von François-Pierre Goy, Eberhard Nehlsen, Michael Belotti und Andreas Schlegel, verfasst von Andreas Schlegel. Stand 20. Dezember 2014'. Geraadpleegd op 13-01-2023).
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Amarillis je renonce a vos charmes / Vous me [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Chanson |
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| HsChansAmour1650 ([1650 ca.]), f4v
[nr. 2]
|
.5a.5B.5a.5B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Jeune Beaute qui blavez les coquetes / Treve [...]
|
Amarilis
|
|
|
Chanson |
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| HsChansAmour1650 ([1650 ca.]), f19r
[nr. 12]
|
.5a.5B.5a.5B.5c.5c
|
|
|
|
|
|
Aenlocksel van de jeught, Goddin vol weerden, / [...]
|
Amarillis je renonce à vos charme
|
|
|
Suetmans, Petrus
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| BMoeselken1659 (1659), p65
[nr. 21]
|
.5a.5B.5a.5B.5c.5c
|
|
|
|
|
|
Ick doen mijn clachten over u beminde, / Hebt [...]
|
Amarillis je renonce à vos charmes
|
|
|
Liedeken bethoonende dat de opprechte [!] liefde [...] |
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| ChrDoolhof1663 (1663), p32
[nr. 9]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.3d.3C.2d
|
|
|
|
|
|
Ick staen verstelt mijn hert is schier besweken? [...]
|
Amarillis je renonçe à voz charmes
|
|
|
Omazur, Nicolaus | Sangh
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Omazur LC1663 (1663), p80
[nr. 36]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.2d.3C.2d
|
txt
|
|
|
|
|
T'is wel verdritich nu een maeght te wesen, / Het [...]
|
Amarillis je renons à vos charmes, &c.
|
|
|
Omazur, Nicolaus | Cloris en Philis [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Omazur LC1663 (1663), p107
[nr. 49]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.2d.3C.2d
|
txt
|
|
|
|
|
Nu zyn van 't kinder-bed de viertigh daghen / [...]
|
Amarillis je renonc' à vos charmes
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Liedeken van [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p80
[nr. 25]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.3d.3C.2d
|
|
|
|
|
|
God mynen Vader, die my hier siet hanghen / Aen [...]
|
Amarillis je renonc' à vos charmes
|
|
|
Vleeschoudere, P. | Jesus hanghende aen [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p191
[nr. 55]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.3d.3C.2d
|
|
|
|
|
|
Als Anna neghen maenden hadt ghedraghen / Haer [...]
|
Myn huys, mijn ouders, en mijn vrinden
|
|
|
J.G. | Liedeken van de [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Orgelp1664 (1664), p50
[nr. 16]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.3d.3C.2d
|
|
|
|
|
|
Singht en looft Godt, laet ons tot vreught [...]
|
Adieu mijn huys, mijn ouders, en mijn vrinden
|
|
|
J.G. | Gheestelijck [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Orgelp1664 (1664), p77
[nr. 24]
|
.5a.5B.5a.5B.3B.3c.3B.2c
|
|
|
|
|
|
O JESU mynen alder-soetsten Vader / Ghy opent my [...]
|
Sarabande: Amarillis je renonç' à vos charmes
|
|
|
Bellemans, Daniël | ALDER-GROOTSTE GAVE
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Bellemans CJ1670 (1670), p133
[nr. 54]
|
.5a.5B.5a.5B.6c.5c
|
|
|
|
|
|
VIII
[instr.] |
Amarillis
|
 |
|
VIII |
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| KlavierbEyl1959(1671) (1671), p12
[nr. 8]
|
|
|
|
|
|
|
Adieu myn Huys, myn' Ouders, en myn Vrinden, / [...]
|
Sarabande Amarillis
|
|
|
ADIEU DES WERELDTS |
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Bellemans LP1674 (1674), p44
[nr. 22]
|
.5a.5B.5a.5B.5c.5c
|
|
|
|
|
|
Egidius geboren van Athenen, / Geteelt daer uyt [...]
|
Amarillis je renonce
|
|
|
Wolsschaten, [...] | I. SEPTEMBER. HET [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Wolsschaten TH1674 (1674), [p81]
[nr. 27]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.2d.3C.2d
|
|
|
|
|
|
Sarabande
[instr.] |
Sarabande
|
|
|
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| HsNrSB FinspongMS9098 ([16xx], late 17e eeuw), 2p29
[nr. 212]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Wie hadt verwacht, ô Heere der genaden / Soo [...]
|
O sol amoris
|
|
|
XXI. Overvloedigheyt der Goddelijcke genade |
Amaryllis je renonce à vos charmes
?
|
|
| HemParnassus1676 (1676), p125
[nr. 54]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.3d.3C.2d
|
|
|
|
|
|
O Son der liefde, die met soete stralen / [...]
|
O sol amoris
|
|
|
IX. H. Apolonia Maget, ende Martelaerse |
Amaryllis je renonce à vos charmes
?
|
|
| HemParnassus1676 (1676), p223
[nr. 93]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.3d.3C.2d
|
|
|
|
|
|
Wat sal ick voor mijn selven gaen verkiesen, / Te [...]
|
adjeu mijn huys, mijn Ouders ende Vrienden
|
|
|
Gavre, Johanna de | Een nieu [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Gavre GM1678 ([1678]), p7
[nr. 1]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.3d.3C.2d
|
|
|
|
|
|
Gheluckich is de ziel, die Godt can vinden, / [...]
|
Sarabarde Amarillis, etc.
|
|
|
Wilant, Petrus | Nieuw Liedeken
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Wilant HL1681 (1681), p137
[nr. 49]
|
.5a.5B.5a.5B.5c.5c
|
|
|
|
|
|
Comt nu ô Menschen! die syt afgheweecken, / Den [...]
|
Sarabande Amarillis
|
|
|
Wilant, Petrus | Liedeken, [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Wilant HL1681 (1681), p206
[nr. 72]
|
.5a.5B.5a.5B.5c.5c
|
|
|
|
|
|
Lof zy u, vrient van Godt, Bonaventure, / Lof zy [...]
|
Adieu mijn Huys, mijn Ouders en mijn vrienden
|
|
|
Placker, Chr. de | XIV. JULII. Van S. [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Placker EvLeeuwerik(2)1682 (1682), p85
[nr. 64]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.3d.3C.2d
|
|
|
|
|
|
Singt lof ter eer sint' Albert eel gebooren; / [...]
|
Prince du ciel
|
|
|
Placker, Chr. de | VII AUGUSTI. Van S. [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Placker EvLeeuwerik(2)1682 (1682), p110
[nr. 84]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.3d.3C.2d
|
|
|
|
|
|
Dat u genaed' Schijnt boven d'andre Wercken, / [...]
|
Adieu mijn huys
|
|
|
Placker, Chr. de | XXI. SEPTEMBER. Van [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Placker EvLeeuwerik(2)1682 (1682), p138
[nr. 107]
|
.2A.3b.5C.2A.3b.5C.3D.3e.3D.2e
|
|
|
|
|
|
Maria roept, komt nu over my weenen / Ghy [...]
|
Adieu mijn Ouders, en adieu mijn vrienden
|
|
|
Cauwe, Pieter | Van de Seven Weën [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Cauwe GO1684 (1684), p25
[nr. 11]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.2d.3C.2d
|
*
|
|
|
|
|
Godt heeft van Adam eens een Ribb' ghenomen, / En [...]
|
Sarabande Amarillis
|
|
|
Minnen, Livinus vander | D'EEN' HELFT SOECKT [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Minnen EP1684 (1684), p69
[nr. 28]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.3d.3C.2d
|
|
|
|
|
|
Kommet ihr Götter
[instr.] |
Kommet ihr Götter
|
|
|
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| HsArGA 0724 FBvR960 (1695), p128
[nr. 53]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
O menschen! wilt hier dickwils overpeysen / De [...]
|
Adieu mijn buys, mijn ouders en mijn vrinden
|
|
|
Meulen, Catharina van der | Liedeken, om den [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Meulen AR1707 (1707), p92
[nr. 36]
|
.5a.5B.5a.5B.6c.5c
|
|
|
|
|
|
O eenzaamheid wat wekt ge een zalig leven / Daar [...]
|
Daar wierd van Adam eens een Rib genomen &c.
|
|
|
Hoogstraten, Jan van | LXXI. GEZANG. [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Hoogstraten ZeStiLi1708 (1708), p105
[nr. 75]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.3d.3C.2d
|
|
|
|
|
|
Zagt Judas! zagt. Wat zult gy u vermeten! / [...]
|
Daar wierd van Adam &c.
|
|
|
Hoogstraten, Jan van | Judas de [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Hoogstraten ZeStiLi1708 (1708), p137
[nr. 96]
|
.5a.5B.5a.5B.3C.3d.3C.2d
|
|
|
|
|
|
Wanneer Herodes hadt voor hem genomen, / Dat hy [...]
|
Adieu mijn huys mijn ouders en mijn vrinden
|
|
|
Wouwe, Elis. van | Van de Vlucht van [...]
|
Amaryllis je renonce à vos charmes
|
|
| Wouwe GM1708 (1708), p37
[nr. 16]
|
|
|
|
|
