|
Mag ich Unglück nicht widerstehen |
|
|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
O Godt aenhoort desen droeven sang / Mijn hert is bang
|
Mach ick ongheluck niet wederstaen  
|
|
162 |
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
VhL1552 ([1552-1554]), fT6r
[nr. 162]
|
.4A.2A.3b.4A.2A.3b.2C.2C.2D.2D.3b
|
|
|
|
|
O Godt aenhoort desen droeven sang / Mijn hert is bang
|
Mach ick ongheluck niet wederstaen  
|
|
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
VhGL1558 (1558), fX6r
[nr. 178]
|
.4A.2A.3b.4A.2A.3b.2C.2C.2D.2D.3b
|
|
|
|
|
Wy sullen dy vast loven Heer, / Ende prijsen seer
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Utenhove, Jan | Confitebimur tibi. [...]
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Utenhove 26APs1559b (1559), p20
[nr. 7]
|
.4A 3A 4b.4C 3C 4b 3D 3D 3E 3E 4b
|
|
|
|
|
Wy sullen dy vast loven, Heer, / Ende prysen seer
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Utenhove, Jan | Confitebimur tibi [...]
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Utenhove 100Ps1561b (1561), f65v
[nr. 42]
|
|
|
|
|
|
Alle volmaecte ende gave goet / Eerst comen [...]
|
O God aenhoort desen droeven Sang  
|
|
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
NiLB1562 (1562), f149v
[nr. 132]
|
.4A.2A.3b.4A.2A.3b.2C.2C.2D.2D.3b
|
|
|
|
|
Mijn hert dat is my doloreus, / Melancoleus
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
De Heybloeme [kamer [...] | Benaut van [...]
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
SpvSAntw(2)1562 (1562), fk2v
[nr. 3]
|
.4A.2A.3b.4A.2A.3b.2C.2C.2D.2D.3b
|
|
|
|
|
Ick sucht en schrey nacht ende dach / Met groot [...]
|
Mach ick ongluck niet wederstaen  
|
|
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
VhGL1563 (1563), f150r
[nr. 160]
|
.4A.2A.3b.4C.2C.3b.2D.2D.2E.2E.3b
|
|
|
|
|
Wie onder de bescherming des hoochsten is, / [...]
|
Mag ich unglück nicht widerstan  
|
|
Psalm. XCI. Qui habitat in adiutorio altissimi |
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Hantboecxken1565 (1565), f124r
[nr. 94]
|
.4A.2A.3b.4C.2C.3b.2D.2D.2E.2E.3f
|
|
|
|
|
O God verleent my dijn ghenaedt, / Gheeft hulp en raedt
|
Op den naevolghenden thoon  
|
  |
Sanfdorfer, Johannes] | Een Liedt teghen [...]
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Hantboecxken1565 (1565), 2f76r
[nr. 217]
|
.4A.2A.3b.4C.2C.3b.2D.2D.2E.2E.3b
|
|
|
|
|
Mach ick mijn ongeluck niet ontvlien, / Moet ick [...]
|
Op de voorgaende wijse. O Godt verleent my [...]  
|
|
Een ander Gheestelijck Liedt |
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Hantboecxken1565 (1565), 2f77v
[nr. 218]
|
.4A.2A.3b.4C.2C.3b.2D.2D.2E.2E.3b
|
|
|
|
|
Wy sullen dy vast loven, Heer, / Ende prysen seer
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Utenhove, Jan | Confitebimur tibi [...]
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Utenhove Ps1566a (1566), f121r
[nr. 75]
|
.4A 3A 4b.4C 3C 4b 3D 3D 3E 3E 4b
|
*
|
|
|
|
Mach ick d'ongeluc niet wederstaen / Maer in [...]
|
Op den navolghenden thoon  
|
|
Een Gheestelijck liedt |
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
GehSout1567 (1567), f256v
[nr. 230]
|
.4A.2A.3b.4C.2C.3b.2D.2D.2E.2E.3b
|
|
|
|
|
Alle volmaecte ende gave goet / Eerst comen moet
|
O God aenhoort desen droeven Sang  
|
|
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
VhL1569a (1569), f17r
[nr. 8]
|
.4A.2A.3b.4A.2A.3b.2C.2C.2D.2D.3b
|
|
|
|
|
O Godt verleent my u Ghenaedt, / Geeft Hulp' end' Raedt
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Haecht, W. van / [...] | Een schoon [...]
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Haecht Ps1579 (1579), 2p104
[nr. 202]
|
.4A.2A.3b.4C.2C.3b.2D.2D.2E.2E.3b
|
|
|
|
|
O God ick claghe u seer bloot / Met droefheyt groot
|
O Godt aenhoort desen droeven sanck  
|
|
Een liedeken gemaect naer die dooot [!] van Hans [...] |
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Bret CS1582 (1582), f145r
[nr. 3]
|
.4A.2A.3b.4A.2A.3b.2C.2C.2D.2D.3b
|
|
|
|
|
Ghenade, vrede, een vroom ghemoet / Mijn Suster soet
|
O Godt aenhoort desen droeven sang  
|
|
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
TwLB1583 (1583), f243r
[nr. 197]
|
.4A.2A.3b.4A.2A.3b.2C.2C.2D.2D.3b
|
|
|
|
|
Al woont ghy in een duyster landt / Daer die Vyandt
|
O Godt aenhoort desen droevighen sanck  
|
|
Clock, Leendert | Een Ghebet ende [...]
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Clock VhSNL1593 (1593), p3
[nr. 2]
|
.4A.2A.3b.4A.2A.3b.2C.2C.2D.2D.3b
|
*
|
|
|
|
Lof Godt seer goet eeuwighen vreden Vorst / Die [...]
|
Och Godt aenhoort mynen droevighen sanck  
|
|
Schickt u nae den tijdt. Rom. 12 [naamspreuk] / [...]
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Mander Harp1599 (1599), p274
[nr. 98]
|
.5A.2A.3b.5A.2A.3b.2C.2C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
Alle volmaeckte ende gave goet, / Eerst comen moet
|
O God aenhoort desen droeven sanck  
|
|
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
SomLGL1609 (1609), p109
[nr. 40]
|
|
|
|
|
|
O God aenhoort desen droeven sang, / Mijn hert is [...]
|
Mach ick ongheluck niet wederstaen  
|
|
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
SomLGL1609 (1609), p281
[nr. 87]
|
|
|
|
|
|
Loff God seer goet eeuwigen vrede Vorst / Die ons [...]
|
Och God aenhoort mijn droevighen sangh  
|
|
Brauwer, M. de / [...] | Een nieu Liedeken
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Brauwer Schalmei1614 (1614), p284
[nr. 49]
|
|
|
|
|
|
Reyst met Kaleb na 't Beloofde Land / Die zeer vaaljand
|
o Ghod aan-hoord dezen droeven zang  
|
|
H.L. / Zoeckt 't [...] | Een nieu Liedeken
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Gherwen Fontein1618 (1618), f86v
[nr. 66]
|
.4A.2A.3b.4A.2A.3b.2C.2C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
Al woont ghy in een duyster landt, / Daer de vyandt
|
O Godt aenhoort desen droevighen sanck  
|
|
Clock, Leendert
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Clock Lb1625 (1625), fA1v
[nr. 2]
|
|
|
|
|
|
O Godt verleent my dijn Ghenaed', / Geeft hulp [...]
|
Als hier nae volcht  
|
  |
Ligarius / [...] | EEN CLAECHLIEDT [...]
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Ligarius Psalmen1625 (1625), f229v
[nr. 220]
|
.4A.2A.3b.4C.2C.3b.2D.2D.2E.2E.3b
|
|
|
|
|
Mach ick Ongeluck niet wederstaen / Moet Onghenade haen
|
 
|
|
Ligarius | Een Gebetliedt int Cruys
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Ligarius Psalmen1625 (1625), f231r
[nr. 221]
|
.4A.2A.3b.4C.2C.3b.2D.2D.2E.2E.3b
|
|
|
|
|
O Heer aenziet mijn droefheyt groot, / Mijn angst [...]
|
O Godt aenhoort desen droeven Zang  
|
|
Fortuijn, Sijmen [...] | Liedeken
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Fortuijn GLb1626 (1626), p225
[nr. 36]
|
|
|
|
|
|
Syon waer is nu u cieraet, / En schoon ghewaet
|
O Godt aenhoort dees droeven Sangh  
|
|
Fortuijn, Sijmen [...] | Liedeken
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
Fortuijn GLb1626 (1626), p405
[nr. 63]
|
|
|
|
|
|
O Heer! ghy alder Heeren Heer, / Ach! Heer wanneer?
|
O Heer, aenhoort dees droeve sangh  
|
|
P.I. | LIEDEKEN
|
Mag ich Unglück nicht widerstehen
|
|
AchterhofkenGL1639 (1639), p40
[nr. 19]
|
.4A.2A.3b.4A.2A.3b.2C.2C.2D.2D.3b
|
|
|