|
Arm en nederig is mijn hutje |
|
|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Arm und Klein ist meine Hütte / aber Fried und [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Der vergnügte Landman |
Arm en nederig is mijn hutje
(VAR)
|
|
HsUtUB 20A8 ([1780 ca.]), p128]
[nr. 96]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Eerste broeder! - schatbewaarder! - / Gy die ons [...]
|
Zullen dan myn levens dagen  
|
|
DE AMBTENAAREN |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
VLandbouwersGz1790 (1790), p15
[nr. 13]
|
a b c d
|
|
|
|
|
Wat is toch 't gezellig leven, / Als de trouw [...]
|
Eerste broeder -- schatbewaarder  
|
|
BROEDERTROUW |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
VLandbouwersGz1790 (1790), p67
[nr. 39]
|
a b a b c d c d
|
|
|
|
|
't Stads en hooge schoolsche leven / Is gantsch [...]
|
Wat is toch 't gezellig leven  
|
|
AFSCHEID AAN -- |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
VLandbouwersGz1790 (1790), p93
[nr. 59]
|
a b a b c d c d
|
|
|
|
|
Zullen dan myn levensdaagen, / Aan het noodlot [...]
|
Laast om myn hert wat te vermaaken  
|
|
Het verdraagzaam leeven van een Mensch |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
Vrouwentuintje1790 (1790), p35
[nr. 19]
|
4a,4B.4a.4B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
Arm en needrig is myn wooning; / Maar eene [...]
|
Zullen dan myn Leevens dagen?  
|
|
HET GOEDE HUWELYK |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
ZaVreu1790 (1790), p31]
[nr. 9]
|
4a,4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
|
Hoe schoon is deeze morgenstond, / Hoe schittrend [...]
|
Zullen dan myn Levensdagen  
|
|
Een nieuw lied |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
Joejoejoe1792 (1792), p40
[nr. 18]
|
.4A.3B.4A.3B.4C.3D.4E.3D
|
|
|
|
|
Arm en nederig is mijn wooning / Met een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Op het vergenoegde Huwelyk |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
Joejoejoe1792 (1792), p63
[nr. 29]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
|
Zullen dan myn levensdagen, / Aan het noodlot [...]
|
Op een Aardige Wys  
|
|
Een Nieuw Lied |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
AmKermisvreugd1793 (1793), p41
[nr. 18]
|
,4a,4B,4a,4B,4c,4D,4c,4D
|
|
|
|
|
Arm en nedrig is myn wooning; / Maar een [...]
|
Zullen dan myn Leevensdaagen?  
|
|
HET GOEDE HUWELYK |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
NiLBVerAlg1794 (1794), p91
[nr. 33]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
|
Zullen dan myn levensdaagen, / Aan het noodlot [...]
|
 
|
|
Het verdraagzaam leeven van een Mensch |
Arm en nederig is mijn hutje
?
|
|
DrieKemp1795 ([1795 ca.]), p91
[nr. 42]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
Mag ik mij niet gelukkig noemen / Daar ik in den [...]
|
Arm en nedrig is mijn hutje  
|
|
Een nieuw lied of de Verliefde Huisvader |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
Lbl KB Wouters 10072 ([1795-1819])
[nr. 1]
|
4a 4B 4c 4B 4c 4D 4e 4D
|
scan
|
|
|
|
Door de reinste min gedreven, / Stapt gij in de [...]
|
Arm en nedrig is mijn hutje  
|
|
HUWELIJKS-ZANGEN |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
Lbl KB Wouters 13066, p1
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
Arm und klein ist meine Hütte / Aber Ruh und Einigkeit
|
Der Landman  
|
  |
Der Landman |
Arm en nederig is mijn hutje
(VAR)
|
|
HsDHNMI 4G80 ([1800 ca.]), p4
[nr. 4]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Zullen dan mijn levensdagen, / Aan het noodlot [...]
|
Laatst om mijn hart wat te vermaken  
|
|
Het verdraagzaam leven van een Mensch |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
LustigeNachtegaal1800 ([1800 ca.]), p71
[nr. 31]
|
|
|
|
|
|
AVONDSTOND! geen aaklig duister / Dekt u in deez' [...]
|
Pauvre et petite est ma Cabane  
|
  |
DE AVOND |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
Vriendenzangen1801 (1801), p1
[nr. 2]
|
|
|
|
|
|
Arm en nedrig is mijn hutje, / Maer de rust en [...]
|
Op een fraaye Wys  
|
|
Een Nieuw Lied |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
VrTorenwachter1803 (1803), p19
[nr. 11]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
|
Lief, goedaardig, is mijn Grietje, / Minzaam, [...]
|
Arm en nedrig is mijn hutje  
|
|
GOEDAARDIGE GRIETJE |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
VolksliedjesNut(5)1807c (1807), p53
[nr. 27]
|
|
|
|
|
|
Arm en nedrig is myn Hutje, / Maar de rust en eenigheid
|
Op een aangenaame Wys  
|
|
EEN NIEUW LIED |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
Lbl KB Wouters 03088 ([1810 ca.])
[nr. 3]
|
|
scan
|
|
|
|
Dat vrij andren slooven, woelen, / Bij de [...]
|
Arm en needrig is mijn hutje  
|
|
DE OUDERWETSCHE PATRIOT |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
LiVoDoVr1814 (1814), p64
[nr. 24]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
Arm en nedrig is myn hutjen, / Maar de rust en [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
DE VERGENOEGZAAMHEID |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
NiZeLb(1)1814 (1814), p6
[nr. 3a]
|
|
|
|
|
|
Arm en klein is myne woning, / Nedrig myn dak van riet
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
NiZeLb(1)1814 (1814), p6
[nr. 3b]
|
|
|
|
|
|
Spoedig snelt de tyd daar henen, / Lieve Lize, [...]
|
Arm en nedrig is myn hutje  
|
|
P.B.Jr. | DE LIEFDE. NAAR HET [...]
|
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
NiZeLb(1)1814 (1814), p31
[nr. 15]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
|
Zullen dan myn levensdagen, / Aen het noodlot [...]
|
Op een aangename wys  
|
|
Een Nieuw Lied |
Arm en nederig is mijn hutje
?
|
|
GrMuizenval18XX ([1815 ca.]), p75
[nr. 33]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
Arm en Nedrig is mijn Hutje, / Maer de rust en [...]
|
Op een aangename wys  
|
|
Het Nedrige HUTJE |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
Rarekiekkas1820 ([1820 ca.]), p45
[nr. 23]
|
|
|
|
|
|
Arm en nedrig is myn hutje, / Maar de rust en eenigheid
|
Op een bekende Wys  
|
|
Een Nieuw Lied. Op het nedrige HUTJE. |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
SprHaasje1820 ([1820 ca.]), p24
[nr. 10]
|
|
|
|
|
|
Adagio
[instr.] |
Adagio  
|
  |
|
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
HsDHNMI 4G95 ([1820?]), p9
[nr. 23]
|
|
transcr.
|
|
|
|
O, wat is het schoon te geven, / Waar behoefte of [...]
|
Arm en needrig is mijn hutje  
|
|
MEDEDEELZAAMHEID |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
VerzLVZ_Nut1822 ([1822?]), [p15]
[nr. 8]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
Veel genoegen Echtelingen! / Wenschen wij u op [...]
|
Arm en nedrig is mijn hutje.  
|
|
|
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
BundelGez1824 (1824), p31
[nr. 14]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4d 4E
|
|
|
|
|
Welkom, welkom, lieve lente! / Nu de barre winter vlugt
|
Arm en nedrig is mijn hutje  
|
|
LENTEZANG |
Arm en nederig is mijn hutje
|
|
VerzLVZ_Nut1824 ([1824?]), [p2]
[nr. 1]
|
1A 1A 2b 4C 1A 1A 2b 4C 4d 4E 4d 4E
|
|
|