|
Zoutmans glorie |
De melodie 'Zoutmans glorie' is onder meer ook bekend onder de benamingen "Je ne suis qu'une bergère" (niet te verwarren met de aria van Philidor in sc. 12 van "Sancho Pança dans son isle"(1762)), "An die Hoffnung" en "Quelle piume bianche".
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
17
[instr.] |
Je ne suis qu'une Bergère Andante
|
 |
|
17 |
Zoutmans glorie
|
|
| HsAmTB 212B28 ([1750-1800])
[nr. 17]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
13
[instr.] |
Zoutman
|
|
|
13 |
Zoutmans glorie
|
|
| HsUtUB MSo14 ([1780 ca.]), p45
[nr. 104]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Laat ons nu ter eere zingen / Van onz' Achtbren [...]
|
Ik ben slechts een Herderinne
|
|
|
Hemerik, Adriaan | OP DE LOFFELIJKE [...]
|
Zoutmans glorie
|
|
| SchelleVreede VL1784 (1784), fE1r
[nr. 18]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Lust der braven! - schrik dier vuigen, / In wier [...]
|
Zingen wij tot ZOUTMANS glorie
|
|
|
Soek, A. | AEN DE WAPENEN
|
Zoutmans glorie
|
|
| SchelleVreede VL1784 (1784), fK4r
[nr. 41]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Gulde Vryheid, zoet van 't leven, / Wie zou u [...]
|
Zingen wy tot Zoutmans glorie
|
|
|
DE VRYHEID |
Zoutmans glorie
|
|
| OnschVrolijkheid1785 (1785), [p3]
[nr. 2]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Gij gordt braave Jongelingen / 't Staal op zij [...]
|
Ik ben slechts een Herderinne
|
|
|
Lobé, W.
|
Zoutmans glorie
|
|
| StudentenVL1785 (1785), p13
[nr. 5]
|
a b a b c d c d
|
|
|
|
|
|
Zingen wy tot Zoutmans Glorie / Hy heeft [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Aria |
Zoutmans glorie
|
|
| AmerKoopman1785 ([1785 ca.]), p14
[nr. 7]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Zingen wy Edele Batavieren! / Daar zeild [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
By het Uitzeilen van 's Lands Vloot |
Zoutmans glorie
|
|
| AmerKoopman1785 ([1785 ca.]), p15
[nr. 8]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Zoutman streed met zyne Helden / Moedig op den [...]
|
Toen ik was in myn jonge Jaaren
|
|
|
ZOUTMANS-LIED |
Zoutmans glorie
?
|
|
| AmerKoopman1785 ([1785 ca.]), p74
[nr. 35]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Vrienden ik zal u verhaalen, / Hoe de Naaisters [...]
|
Als 't begint
|
|
|
Het Nieuwe Naay-Meisje |
Zoutmans glorie
?
|
|
| AmerKoopman1785 ([1785 ca.]), p77
[nr. 37]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
|
|
Welke vreeselijke slagen / Treffen u, mijn Vaderland!
|
Ik ben slechts een Herderinne
|
|
|
Aken, F. van | VREESELIJKE STORM [...]
|
Zoutmans glorie
|
|
| Aken VaderlGezNJ1786 (1786), p90
[nr. 25]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
|
|
Lieve Vryheid! zoet van 't Leeven! / Eed'le [...]
|
Zingen wy tot ZOUTMANS Glorie
|
|
|
Schutters Vryheids-Zang |
Zoutmans glorie
|
|
| Vrouwentuintje1786 (1786), p64
[nr. 32]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Wy noch eerst maar Jongelingen, / Van het Vryheid [...]
|
Ik ben maar een Herderinne
|
|
|
Zang voor het UTRECHTSCHE GENOOTSCHAP der [...] |
Zoutmans glorie
|
|
| Vrouwentuintje1786 (1786), p77
[nr. 39]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Romance
[instr.] |
Je ne suis qu'une
|
|
|
Romance |
Zoutmans glorie
|
|
| HsAmTB 212A20 ([1786, na]), f9r
[nr. 23]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Ariette
[instr.] |
Ariette
|
|
|
|
Zoutmans glorie
|
|
| HsStOBM Ms1691 (1787 na), p44
[nr. 112]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
God in Goëls bloed bevredigd, / 't Hart [...]
|
Je ne suis qu'une bergere
|
|
|
Porjeere, O. | VERHEFFING VAN HET [...]
|
Zoutmans glorie
|
|
| Porjeere ZU1788 (1788), p27
[nr. 6]
|
|
|
|
|
|
|
God van Hemel, Zee, en Aarde! / Tot wiens lof [...]
|
Je ne suis, enz.
|
|
|
Porjeere, O. | gedagten vóór het [...]
|
Zoutmans glorie
|
|
| Porjeere ZU1788 (1788), p148
[nr. 26]
|
|
|
|
|
|
|
Talloos zijn de zwaarigheden / Van het volgepropt [...]
|
Je ne suis, enz.
|
|
|
Porjeere, O. | GODELIEF
|
Zoutmans glorie
|
|
| Porjeere ZU1788 (1788), p174
[nr. 29]
|
|
|
|
|
|
|
Komt nu, trouwe Batavieren / Wilt nu voor de [...]
|
van Zoutmans Glorie
|
|
|
Een Nieuw Lied, tot Lof en Eer van Zyn [...] |
Zoutmans glorie
|
|
| VrPrinsman1788 (1788), p65
[nr. 27]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Voor de Vryheid, voor de Staaten, / Voor Oranje, [...]
|
Zoutmans Glorie
|
|
|
No. 2. Een ander Schoppen Lied. |
Zoutmans glorie
|
|
| Oranjeboom1788 ([1788 ca.]), 1p9
[nr. 2]
|
4a 4B 4a 4B 4a 4B
|
|
|
|
|
|
Zingen wy tot vreugd der Belgen, / Zingen wy tot [...]
|
Damon is myn vreugd en leeven
|
|
|
No. 15. Drinklied |
Zoutmans glorie
|
|
| Oranjeboom1788 ([1788 ca.]), 1p24
[nr. 16]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
|
|
Wie van Neêrlands braave Belgen? / Heft met my [...]
|
Zingen wy Prins Willems glory
|
|
|
No. 20. TWEEDE ZANG |
Zoutmans glorie
|
|
| Oranjeboom1788 ([1788 ca.]), 1p28
[nr. 21]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Zouden wy niet vrolyk zingen / Nu Haar Hoogheid [...]
|
Zingen wy Prins Willems Glorie
|
|
|
No. 31. FEEST-ZANG TER VERJARING VAN HARE [...] |
Zoutmans glorie
|
|
| Oranjeboom1788 ([1788 ca.]), 1p45
[nr. 33]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Zoude wy nu konne zwygen, / Nu ons Erf-Prins verjaart
|
Zoutmans Glorie
|
|
|
No. 47. NEERLANDS ZEGEN, Uitgeboezemd op de [...] |
Zoutmans glorie
|
|
| Oranjeboom1788 ([1788 ca.]), 1p69
[nr. 49]
|
4a.3B 4a 4B.3c 4D 4e 4D
|
|
|
|
|
|
Geluk! oprechte Nederlanders, / Geluk, geagte [...]
|
Damon is myn Vreugd en Leeven
|
|
|
No. 1 |
Zoutmans glorie
|
|
| Oranjeboom1788 ([1788 ca.]), 2p65
[nr. 56]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
|
Allen druk en rouw verschoven, / Daar den blyden [...]
|
Je ne suis qu'une Bergere
|
|
|
Pacificus, H. | No. 3. [...]
|
Zoutmans glorie
|
|
| Oranjeboom1788 ([1788 ca.]), 2p67
[nr. 58]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Spaar ô Neêrland, spaard geen toonen / Op dees [...]
|
Je ne suis qu'une Bergere
|
|
|
Hoogenhuyzen, M.J. van | No. 13. [...]
|
Zoutmans glorie
|
|
| Oranjeboom1788 ([1788 ca.]), 3p85
[nr. 69]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
Gelukzalige Engel Schaeren / die van Godt gezonden zyt
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Paeuw, Benedictus de] | Aen de H. engelen [...]
|
Zoutmans glorie
|
|
| Paeuw LMC17XX ([1788?, vóór]), p1
[nr. 1]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
|
De Zon der Vryheid, neêrgezonken, / Verkwikt ons [...]
|
Zingen wy tot ZOUTMAN'S Glorie
|
|
|
ZANG |
Zoutmans glorie
|
|
| VrKeesje1789 (1789), fd5r
[nr. 24]
|
,4a,4B,4a,4B,4c,4D,4c,4D
|
|
|
|
|
|
Gruwzaam Monster, woedende Oorlog! / Voordgereeld [...]
|
Ik ben slegts een Herderinne
|
|
|
DE OORLOG |
Zoutmans glorie
|
|
| ZingendeKees1789 (1789), p62
[nr. 16]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
