|
Dans un bois solitaire |
Melodie, ook wel genoemd "La Savoyarde", is volgens Weckerlin 1886, p151, gecomponeerd door Favart voor zijn toneelstuk "Les Savoyards" (1761). Zie ook Van Duyse II, 1452.
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Waarom bloeit gy zoo afgeleegen / Zagt [...]
|
Dans un bois solitaire & sombre
|
|
|
Riemsnyder, H. | HET VELDVIOOLTJE
|
Dans un bois solitaire
|
|
| Riemsnyder Liedjeskinderen1781 (1781), 8
[nr. 4]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Des nuits l'inégale courrière, / En nous [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
LA LUNE |
Dans un bois solitaire
|
|
| Holtrop GV1806 (1806), p487
[nr. 180]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Den krepelaer ging wandelen / en hy nam er Ballotje mee
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
394. Den krepelaer ging wandelen |
Dans un bois solitaire
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p1451
[nr. 847]
|
|
|
|
|
|
|
Dans un bois solitaire / Où Vénus inventa, dirida
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Favart | [394]
|
Dans un bois solitaire
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p1452
[nr. 848]
|
|
|
|
|
|
|
Den kreupelaer ging wandelen, / En hy nam er [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Bouman, Mart. J.] | De kreupelaer
|
Dans un bois solitaire
|
|
| Coers LGN1920 ([1904?-1936?]), 006: p12
|
|
|
|
|
|
|
Den krepelaer ging wandelen, / En hy nam er [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
CXVII DE KREUPELAER |
Dans un bois solitaire
|
|
| Coussemaker CPF1930 (1930), p358
[nr. 130]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
De krepelaar ging wandelen, / En hij nam er [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
376. De krepelaar (kreupele) |
Dans un bois solitaire
|
|
| Hiel ZM1941 ([1941-1942]), p292
[nr. 543]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
De Krepelaar ging wandelen / en hij nam er Ballotje mee
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
28 DE KREPELAAR GING WANDELEN |
Dans un bois solitaire
|
|
| Kohnstamm Zingen1951 (1951)
[nr. 28]
|
|
|
|
|
