Home Grasduinen Over Zoektips FAQs Disclaimer Meertens Instituut english

Nederlandse Liederenbank


Een ander Liedeken

Jc drage dat lyden verborgen
besloten in mijnen gront
van tsauonts totter morgen
worde ic daer af gewont
daer comt so menich versuchten
[p]
al wter herten mijn
waer sal ic henen vluchten
ten mach niet anders syn.

Jc had eenen vrindt verkoren
en nv en vindt icx nitt
die vrintschap is verloren
ontroů is mij geschiet
ic ben alleen in lyden
och lacij ic ben alleen
hoe mach ic mij verblyden
der trouwen en vinde ic geen.

O goede heere der heeren
wilt mij in staeden staen
waer sal ic henen keeren
ic ben met drůc bevaen
och wat sal ic beginnen
dat en weet ic waerlycx niet
al in mijn herte van binnen
zo lide ic zoe swaeren verdriet


Hier ům heb ic mede doogen
met die in lijden syn
hebt altyt god voer oogen
der menschen troů is cleyn
och minne der creatueren
wat hebdij mij gedaen
om v soe moet ic trueren
en weenen soe menigen traen.

Liedboekje van Jenneken Verelst
1540-1550
Leiden, UB, BPL 1289
[f30r]

Transcriptie van Jos Houtsma.