Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank


Chanson sur lair: allons tous, a la creche attendre un bon sermon

1.
Rien, Iris, vous surpasse
en beaute j'en convien
mais a un coeur de glâce
la beaute sert de rien
un fleur dans le printems
nous promet pour l'autome
de fruit, ce qui son agrement
augmente, et devint plus charmant
par l'espoir qu'il nous donne

2.
Tout que la terre et l'onde
de rare peut donner
touts les tresors du monde
si seul, vous possedez
tout sert autant que rien
en nouant bas l'usage
lors que l'on ne peut pas son bien
communiquer avec le siens
cest un desavantage

3.
si les dieux sur la terre
ne versoient pas leurs dons
on s'empresseroit guerre
de celebrer leurs noms
si leurs divinitez
n' addoucoient nos souffrances
ils seront guerre reveres
si lon n'attend des leurs bonte
les bonnes Influences

4.
Iris qui par vos charmes
de pres les approcher
vins calmer les allarmes
que tu as excité
vous avez leurs beauté
Iris qui vous empeche
pour ce coeur que vous possedez
de vous servir de la bonté
des Dieux et des Déesses

Nederlandse en Franse wereldse liederen
1600-1700
Gent UB: Hs 898
f20r

Transcriptie van titel, wijsaanduiding en liedtekst, naar bron, diplomatisch. Door Pieter Moelans.