|
|
|
[10] Hoe lustig is het hier te weezen!
Waar op eenige Harders en Harderinnen hun vreugde met een dans betuigen, daar zich een Moortje met een Moorinnetje onder mengen, die tuschen den dans zingen:
How Lovely It Is To Be Here!
Then several shepherds and shepherdesses express their joy in a dance, joined by a Moor and Mooress, who sing while dancing about how lovely it is to be here in the Netherlands. America is nothing by comparison. Trade will soon flourish once more.
Hoe lustig is het hier te weezen!
Wat haalt America hier by?
Zet alle zorgen aan een zy.
Men heeft geen oorlog meer te vreezen.
De koopmanschap verheft wêer 't hooft.
O goutkust, zet uw havens open,
Pluk ryk'lyk weer het gouden ooft.
Nu zalmen weer uw schatten koopen.
Translation: Ruth van Baak Griffioen | |
|
|
Camerata Trajectina (artiest),
Carolus Hacquart: De triomfeerende min = The triumph of love [1678]. GLO 6069
|
|
2012
|
|
| 1: 10 |
|
|
|
