Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank


[4] BISSCHOPPEN END CARDINALEN
(uit: Nieu Geusen Liet Boeck, 1616)

De Paus ligt ziek te bed en roept zijn geestelijken bij zich. Hij lijdt zeer onder het protestantisme. De aanhangers van de nieuwe leer bespotten hem en maken hem uit voor Antichrist. Mis, biecht, aflaat, kloosters, heiligen, alles schuiven zij terzijde. Na zijn beklag te hebben gedaan spoort de Paus zijn getrouwen aan om met list, bedrog en geweld de Kerk te verdedigen. Hij eindigt met een gebed om hulp tot de duivel.

Een Nieu Liedeken.
Op de wyse vanden Edelen Lantman goet.

Bisschoppen end Cardinalen,
Prelaten end Abten vet,
Comt voort en wilt niet dralen,
Brenght uwe Heylichdom met,
Mispapen end Canonicken
Sophisten (*1) wijs end vroet,
Comt al ghy Nonnen, ghy Monicken
Comt oock Jesuiten soet
Met al u Roomsche ghebroet.
 
Papisten uut alle hoecken
Maeckt u oock op den ghanck,
End wilt my nu versoecken (*2),
Uwen Vader die Paus is kranck,
Te bedde ben ick gheleghen
Als mensche desolaet,
Laet loopen in alle weghen
End soecken eenighen Raet,
Off ick worde desperaet.
 
Al door de Nieuwe Leere
Come ick in dit dangier (*3),
Zy wast soo langhs soo meere
In allen Landen schier,
T'volck wilt Schriftuere lesen
Zy spreken met onverstant,
Zy willen niet langher wesen
Subjeckt den Babel, want
Hy staet ghebouwt int zant.
 
Die in voorleden tijden
My hielden voor eenen Godt,
Die helpen my nu bestrijden
End houden met my den spot,
Mijn Wetten sy vertreden,
Als gheboden seer onreyn,
Zy en willen niet langher aenbeden
De Sancten (*4) groot noch cleyn,
Al in dit Aerdtsche pleyn

Den Antechrist sy my noemen,
Wie hoorden oyt meerder quaet,
Die Misse sy verdoemen
Als een werck van booser daet,
Dat Vaghevyer sy versaken
Dat Offeren heeft ghedaen,
Die Oorbiecht sy oock laken
Zy en willender niet meer aen,
Dat kost my menighen traen.
 
Die Uutvaerden (*5) sy misprijsen,
Als een onnoodich werck,
De Sancten sy verwijsen
Al met Schriftuere sterck,
Mijn Kercke zy diffameren (*6),
Al waert een Roovers Cot,
Mijn Priesters zy blameren
End houdens voor Clercken bot,
Al waert des Duyvels Rot (*7).

Zy achten mijn Cramerije,
Mijn Afflaets-Brieven siet,
Voor enckel Dieverije,
Is dit niet groot verdriet,
Zy en willen niet meer Coopen,
Mijn Cramen gaen zy voorby,
Tot Christum ist dat sy loopen
End soecken hem voor my,
Van mijn waere roepen sy fy (*8).

Voor onsen Godt sy vlieden,
Hy is van Broode teer,
Die wy de krancke Lieden
Draghen met grooter eer,
Al wat wy bellen oft klincken
Zy gaen al haeren trant (*9),
Zy en willen niet langher hincken
Zy segghen: wy hebbent verstandt,
s'Paus Broot is aenden Cant.
 
De Cloosters end Conventen
Zy en achtense niet altoos (*10),
Zy segghen: het zijn de Tenten
Der Sodomiten boos,
Zy houdense voor 'tMest-vercken,
De Monnicken seer devoot,
Zij zijnt die niet en wercken
End Eten der Armen broot,
Dit roept cleyn ende groot.
 
T'volck is op ons verbolghen snel,
End maecken ons fameus,
Zy heffen teghen ons de Wapen fel,
Met moede Furieus,
Eerst zijn ghevallen onse Santen,
Wy moeten (ducht ick)volghen naer,
Dit hoortmen aen alle canten,
Den volcke segghen openbaer,
Sulcks vreese ick oock voorwaer.

Soeckt list, raedt, ende practijcken
Ghebruyckt foortse ende ghewelt,
Laet Nigromancy (*11) blijcken,
Op dat wy houden dat Velt,
Wilt uwe Const nu baeren
End spaert Silver noch goudt,
Off wy moetent laten vaeren,
Dat wy langhe hebben ghebout,
Want het Volck wordt veel te stout.
 
Sathan, Prince vander Hellen,
Wy bidden ons doch bystant doet,
Teghen die ons dus quellen
Ghetrouwelick ons behoet,
Dees nieuwe Predicanten
Bederft oock inden gront,
Die t'bedroch van onse Santen
Den Lieden maecken cont (*12),
Want sy maeckent ons veel te bont.

(*1): drogredenaars
(*2): bezoeken
(*3): gevaar
(*4): heiligen
(*5) lijkdiensten
(*6) smaden
(*7) bende
(*8) bah
(*9) hun gang
(*10) totaal niet
(*11) toverkunst
(*12) bekend

Camerata Trajectina (artiest), De hoer van Babylon: liederen van ketters en papen. (Muziek uit de Gouden Eeuw 2). VNM R 87004
1987
1: 4