Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank


Engelse tekst
[Het reghende seer ende ick worde nat / Souterliedeken 3 ]

[20] Mes: Souterliedeken 3 (oorspronkelijke souterliedekens-melodie)

O Heer hoe zijnse so menichfout
Mijn vyanden seer fel en stout
Staen tegens my.
Veel segghen tot mijnder sielen
Dat ick van God verlaten sy.
[20] Mes: Souterliedeken 3 (original Souterliedekens melody)

O Lord, how manifold are they,
My enemies, bloodthirsty and audacious
They attack me.
Many say to my soul
That God has left me.

Camerata Trajectina (artiest), Souterliedekens: 16e-eeuwse wereldlijke liederen en psalmzettingen van Jacobus Clemens non Papa en Gherardus Mes. GLO 6020
1994
1: 20