[1] TANT QUE NOSTRE ARGENT DURRA
Een lied rechtstreeks uit het bordeel: 'Zo lang we nog geld hebben -- dat gauw op zal zijn -- leven we er op los. En als het dan op is: adieu mijn vriend, adieu mijn allerliefste vriendin.' Gespeeld op drie schalmeien en een trombone.
| [1] AS LONG AS OUR MONEY LASTS
A song straight out of the bordello: 'As long as we still have money -- which won't be long -- let's live it up. And then when it's gone, we say: Farewell my friend! Farewell my beloved sweetheart!' Played on three shawms and a sackbutt.
Translation: Ruth van Baak Griffioen
|
