Dutch Song Database

	Dutch Song Database	- stanza search - melody search by keyboard
	sort by

song:

authors:

Ligarius (vertaler)

Adolf, Christian] (oorspr. bewerker)

title:

Een Ander Liedt

first line:

In dulci jubilo, Nu singet en zijt vro / Onses Herten wonne, leyt in praesepio

all songs with this text

text norm:

In dulci jubilo Zing en wees vro

(26 songs)

no. of stanzas:

music:

without musical notation

link (full text):

text

volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren

genre:

kerstlied (geestelijk)

keyword:

vreugde

melody name:

tune indication:	standard name of this melody:	all songs sung to this melody
[geen wijsaanduiding]	In dulci jubilo	(33 songs)

stanza form:

. +.  . +.  .  . +.=+.=
3A 3A 3b 3A 3b 3A 3A 3A

all songs with this stanza form
(all songs)

no. of verses:

comment:

Vertaling van Adolfs bewerking van 'In dulci jubilo', 'In dulci jubilo / singet unde weset fro' (vgl. Wackernagel 1864-1877, III, p909-910), met uitzondering van str4. Voor melodie, zie Zahn 4947.

record ID:

8949

source:

siglum:

Ligarius Psalmen1625 (1625)

title:

De CL Psalmen des Conincklijcken Propheten Davids, ende Geestelijcke Liedekens, [...]

page:

f189v (song number 173)

copy used:

Haarlem Stadsbibliotheek: 87 C 8

link (full text):

full text of the full source volledige tekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren