song: | | | |
|
first line: |
Tusschen hier en tusschen Leiden / Zag ik een vloo aan stukken snijden / [...] os / [...] potten
|
all songs with this text
|
| text norm: | Ik ben in de tijd van negen dagen
|
(23 songs)
|
| no. of stanzas: | 1 |
| music: |
without musical notation |
|
| full text: | full text |
| genre: | kinderlied / leugenlied (wereldlijk) |
| keyword: | grote vlo / als een os / slachten / beuling [bloedworst] maken |
| comment:
|
Deze in een kinderrijmen-collectie opgenomen losse strofe komt al voor in de 18e eeuw, als onderdeel van een veel langer leugenlied met als beginregel 'ik ben in de tijd van negen jaren'. in de oudste versie daarvan, HaFaam1721 048, staat als 18e strofe:
"Ook zag ik binne Turrekyen,
een Vloo aen duysent stukke snyen,
van een groote Haegedis,
Het bloed dat gaerde men in koppen,
ik loof om Beulinge van te stoppen,
wanneer het in de Slagtijd is."
|
| record ID: | 108423 |
source: |
| siglum: | Coll Boekenoogen
([1891-1930])
|
| title: | Hs. collectie van G.J. Boekenoogen |
| copy used: | Amsterdam MI: NVA 5941-15185 [=afschriften] |
| transcription number: | Nederlands Volkslied-Archief 12788 |
| ingevoerd naar: | kaartsysteem Nederlands Volksliedarchief |
|
