Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
title: Journaal van SYMON GERRITSEN van Amsterdam, hoe zy een tegenspoedige Reyse hebben gehadt
first line: Hoort toe gy Christen scharen, / Die na Oost-Indiën varen all songs with this text 
text norm: Hoor toe gij christenscharen Die naar Oost-Indië varen (1 song)
no. of stanzas: 26
music: without musical notation
link (full text):text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
genre: verhalend lied / historielied (wereldlijk)
keyword: Simon Gerritsen (schieman) / Oost-Indië / Turken / 20 april 1665 / 7 juni 1665 / Grooten Broek (schip) / Hendrik Jansen Root (schipper) / Bassa / Tunis / [Androclus en de leeuw] / christenen / kaapvaart / scheepvaart / vrouw van baas / zeeslag / gevangen / slaaf / slavernij / leeuwenkuil / valse beschuldiging / jaloezie / leeuw / doorn / hout halen / vrijheid / dankbaarheid / geheugen
content: Simon Gerritsen wordt door Turken gevangen genomen tijdens een zeeslag in juni 1665 en vervolgens verkocht als slaaf. Als hij in 1677 hout gaat hakken met enkele andere slaven komt er een leeuw op hem af. Simon is niet bang, en trekt een doorn uit de poot van het brullende dier. Drie jaar later wordt hij door zijn baas in een leeuwenkuil geworpen, waar toevallig dezelfde leeuw rondloopt. Deze doet hem niets, en begint hem zelfs te aaien. Iedereen is hierover zo verbaasd dat Simon wordt vrijgelaten.
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
Wanneer men heeft geschreven, &c.Hollandse Batavieren (11 songs)

stanza form:
.  .  .  .  .  .
3a 3a 3B 3c 3c 3B
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 6
comment: Hoewel er meerdere historische aanwijzingen voorkomen in dit lied (jaartal, naam van schip en bemanning, bestemming) is een en ander niet met elkaar te rijmen. Het schip de Grooten Broek was in 1665 al gezonken en de gevolgde route lijkt onwaarschijnlijk. Het deel over Simon als slaaf en zijn wonderbaarlijke ontmoetingen met een leeuw is een variant van het bekende verhaal van 'Androclus en de leeuw'.
record ID: 116638

source:

siglum:GoNachtegaal(1)1740 ([1732-1748])
title:Den Dubbelden en vermeerderden Goese Nachtegaal. Verciert met alderhande Liedekens, [...]
page: p43 (song number 18)
copy used: Amsterdam MI: 3978 Gesloten Kast: B 13 (1)
link (full text): full text of the full source volledige tekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren