Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
title: Van een Vryster, die een Vryer beminde, geschied onder het Rigiment van Navarre
first line: Hoord dit Lied eens aan, / Die wat wonders wil verstaan all songs with this text 
text norm: Hoor dit lied eens aan Die wat wonderen wil verstaan (3 songs)
no. of stanzas: 11
music: without musical notation
link (full text):
text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren after the edition VrOMinnaar1795
genre: verhalend lied (wereldlijk)
keyword: Navarra / liefde / soldaat / afscheid / liefdessmart / volgen / travestie / vrouw in mannenkleren / soldatenleven / plundering / galg / ontblote borsten / pardon krijgen / moed / huwelijk
content: Een liefdesexempel uit Frankrijk: een jongeman wordt soldaat in het regiment van Navarra en zijn geliefde is zo alleen en bedroefd dat ze hem volgt, in travestie. Zij tekent ook als soldaat, volgt haar geliefde constant en niemand heeft iets door. Ondanks het verbod daarop wil de geliefde 'naar Marode' (uit plunderen) en de twee worden samen betrapt. Een van hen zal de doodstraf krijgen en het lot valt op haar. Op weg naar het schavot onbloot ze haar borsten en wordt herkend als vrouw. Ze krijgt pardon en de twee trouwen. Moraal: meisjes, wees je minnaar trouw als hij soldaat wordt, maar waag niet zoveel als in dit voorbeeld.
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
Op een moye VoysDe matroos (25 songs)

stanza form:
                           .
3A 4A 3B 4B 3C 3C 3D 4D 4E 3E
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 10
comment: Laatste strofe = oorlofstrofe. Melodienorm o.g.v. paralleloverlevering.
record ID: 158385

source:

siglum:VrOMinnaar1768 (1768)
title:De Vrolyke OPENHARTIGEN MINNAAR, Zingende allerhande Minnezangen, harders, Bruylofts [...]
page: p65 (song number 33)
copy used: Leiden UB: Bknoog 360
ingevoerd naar:kaartsysteem Nederlands Volksliedarchief
available: scan of the full source (hdl.handle.net)