song: | | | |
| title: | Een nyeu liedeken |
|
first line: |
Dat meysken opter laden lach / Si weende also seere
|
all songs with this text
|
| text norm: | Dat meisje op de lade lag Zij weende alzo zeer
|
(6 songs)
|
| refrain: | Ay mi lieve [var] [v5] |
| no. of stanzas: | 9 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  after AntwLb1544 | text after the edition Vellekoop 1972 |
|
| genre: | dialooglied / ruiterlied (wereldlijk) |
| keyword: | meisje <-> knaap / Koblenz / Walckenborch [Welkenburg? / Waarergensburg? / Valkenburg?] / vedel / ruiter / heide / meisje / bedrog / ruiter = bedelaar |
| content: | Een meisje hoopt op een geliefde. Een knaap doet zich voor als een landsknecht, maar blijkt een bedelaar (Aernoutsbroeder) te zijn. |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | | |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . .
3A 3B 3c 3D 4D
(Strofe onreg.) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
5
|
| comment:
|
=Van Duyse II, 1034. Laatste strofe =zangersstrofe. Refrein ontbreekt in str1 en 9. Melodie in Van Duyse II, 1034 en Vellekoop II, 22 naar Reutterliedlin. Frankfurt, 1535, nr12: ‘Ein meydlin an einem laden lag. Sixt. Dieterich’: vierstemmig, melodie in tenor.
|
| record ID: | 1627 |
source: |
| siglum: | AntwLb1544
(1544)
|
| title: | Een schoon Liedekens. Boeck inden welcken ghy in vinden sult. Veelderhande [...] |
|
page: |
f17r
(song number 31) |
| copy used: | Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek: A: 236.5 Poet |
| edition: | Joldersma 1982, I 36 en II 65 / Van der Poel 2004a, I 78 en II 103 / Van Duyse, II, 1034 / Vellekoop 1972, I 34 / Vellekoop 1972, II 22 en II 149 | |
| link (full text): | full text of the full source |
|
