Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
title: Een oudt liedeken
first line: Het voer een knaep uut liefden sterck / Na eender schoonder vrouwen all songs with this text 
text norm: Het voer een knaap uit liefde sterk Naar een schone vrouw (2 songs)
no. of stanzas: 6
music: without musical notation
link (full text):text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
genre: dageraadslied / liefdeslied / wachterlied (wereldlijk)
keyword: heimelijke liefde / wachter / afscheid / licht
content: Een knaap brengt de nacht door met zijn geliefde. Wanneer de wachter de dag aankondigt moeten zij scheiden.
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
[geen wijsaanduiding]De dag al door de wolken drong (3 songs)

stanza form:
.  .  .  .  .  .
4A 3b 4A 3b 4C 5b
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 6
comment: Het incipit lijkt op verwantschap te duiden met 'Het voer een knaapje over Rijn'. Liederen met deze wijsaanduiding hebben echter een ander strofeschema. Joldersma 1982 II, 156 vermeldt dat een Duits contrafact van dit lied de wijsaanduiding 'Der Tag wol durch die wolcken, etc' heeft. Dit is str2, v1 van AntwLb1544 082. HsWerden 010 heeft als wijsaanduiding 'Die dach al doer die wolken drang'. Aldaar echter een korter strofeschema dan bij het hier gegeven lied.
record ID: 1678

source:

siglum:AntwLb1544 (1544)
title:Een schoon Liedekens. Boeck inden welcken ghy in vinden sult. Veelderhande [...]
page: f47r (song number 82)
copy used: Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek: A: 236.5 Poet
edition:Joldersma 1982, I 94 en II 155 / Van der Poel 2004a, I 190 en II 210
link (full text): full text of the full source volledige tekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren