song: |   |   |   |
| title: | HERDERSKLAGT |
|
first line: |
Helaes! wat zal het wezen, / Nu gy een ander mind
|
all songs with this text 
|
| text norm: | Helaas wat zal het wezen nu gij een ander mint En brengen
|
(2 songs)
|
| no. of stanzas: | 11 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | herdersklacht (wereldlijk) |
| keyword: | Damon / liefdesklacht / ontrouw / ander minnen / dreigen met zelfmoord |
|   | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Ik kwam laast in Venus velden | Ik kwam laatst in Venus’ velden | (10 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . .
3a 3B 3a 3B | all songs with this stanza form (all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| record ID: | 199565 |
source: |
| siglum: | VermaCupido1767
(1767)
|
| title: | DE VERMAKELYKE CUPIDO; OF DE VERLIEFDE MINNARES. Zingende veele Nieuwe, aengename [...] |
|
page: |
p24
(song number 10) |
| copy used: | Den Haag KB: 8 E 67 |
| available: | scan of the full source (books.google.nl) |
|