song: | | | |
| title: | MENUWET |
|
first line: |
Quiris a d'atraits, / Als zy door iets zoets my zoekt te beschaamen
|
all songs with this text
|
| text norm: | Qu'Iris a d'attraits Als zij door iets zoets mij zoekt te beschamen
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 1 |
| music: |
with musical notation |
|
 |
find similar melodies
|
| available: | transcription (music) |
| genre: | bespiegelend lied / liefdeslied (wereldlijk) |
| keyword: | Iris / aantrekkingskracht / deugd / vreugde |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Joy after sorrow  | (6 songs & extra informatie) |
|
|
|
stanza form:
|
.= . .= + . +. . . +. . +.
2A 4b 2A 3C 2A 2D 2D 2D 4e 2F 2F 2G 3G | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
9
|
| comment:
|
De tekst is een Nederlandse bewerking van het Neuvième Menuet in: "Les Menuets chantants sur tous les tons", tome 1, Ballard, Parijs, 1725, p39.
|
| record ID: | 204512 |
source: |
| siglum: | ZaSpOef(2)1735
(1735)
|
| title: | TWEEDE DEELTJE Van de ZANG- EN SPEEL-OEFFENING, Zeer dienstig voor die zig aan den [...] |
|
page: |
p42
(song number 14) |
| available: | scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl) |
|
