song: |   |   |   |
| title: | IN DEN HEMEL |
|
first line: |
In den Hemel toeft den moede, / Wien het hart zoo pijnlijk slaat
|
all songs with this text 
|
| text norm: | In de hemel toeft de moede Wie het hart zo pijnlijk slaat
|
(2 songs)
|
| no. of stanzas: | 4 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | bespiegelend lied / schoollied (geestelijk) |
| keyword: | hemel / gemoed / rust / vreugde / vrede / verlangen |
|   | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Sehnsucht nach der Heimat | (2 songs) |
|
| comment:
|
Wat hier is weergeven als een lied met 4 strofen van elk 4 regels, is in Bikkers Lijstertje1856 004 een lied van 3 strofen van 4 regels met een refrein. Het refrein in Bikkers is de 4e strofe in onderhavige bron - het strofeschema hiervan wijkt af van strofe 1-3.
|
| record ID: | 206063 |
source: |
| siglum: | ZangstVolkszLeeuwarden1858
(1858)
|
| title: | ZANGSTUKJES. TE ZINGEN DOOR DE LEERLINGEN DER EERSTE KLASSE VAN DE VOLKSZANG SCHOOL [...] |
|
page: |
p4
(song number 2) |
| available: | scan of the full source (books.google.nl) |
|