song: |   |   |   |
| author: | | Meulen, Catharina van der (auteur) |
|
| title: | Een ander |
|
first line: |
Wat soete melodij, is hier aen alle zy, / Hoort, hoort den blijden thoon
|
all songs with this text 
|
| text norm: | Wat zoete melodie is hier aan alle zij Hoor hoor de blijde toon
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 5 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | kerstlied (geestelijk) |
| keyword: | David / engelenzang / lang verwachte vrede / vreugde / stal=paleis / fontein / Gods majesteit / nederigheid / kribbe / bezoeken |
|   | |
| melody names (2): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Vliet, vliet, mijn Siele vliet | Faisons courir les gens | (5 songs) | |   | Ik ben vriendin voldaan | (3 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. +. . +. . +. . +.
3A 3A 3B 3B 3C 3C 3D 3D | all songs with this stanza form (all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
Wijsaanduiding = incipit van het lied op p29 in het 2e deel der geestelijke zangen van Lucas van Mechelen (Den droeven Alleluia), Gent 1674. Aldaar met 3 wijsaanduidingen: ”Ick ben vriendin voldaen (oft) Adieu wereldt valschen vrient (oft) Mensch die al u sinnen. Req. 17.”. De 1e wijs hiervan =incipit MechelenBrussel BRGU1631 010 (melodienorm o.g.v. deze connectie).
|
| record ID: | 207054 |
source: |
| siglum: | Meulen Tortelduifje1694
(1694)
|
| title: | HET EENSAEM TORTEL-DUYFKEN RUSTENDE OP DEN AENGHENAEMEN ROOSELAER Gheplant in't [...] |
|
page: |
p19
(song number 9) |
| copy used: | Den Haag KB: 1 E 20 ? |
| available: | scan of the full source (books.google.nl) scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|