Home Content Browsing Search Tips FAQs Progress Disclaimer Meertens Institute dutch
sort by

song:

   
title: De vijf sinnen
first line: Laest ginck ick inde meij spanceren / Wandelen met lusten fijn all songs with this text 
text norm: Laatst ging ik in de mei spaceren Wandelen met lust fijn (4 songs)
no. of stanzas: 5
music: without musical notation
genre: verhalend lied / meilied (wereldlijk)
keyword: vijf zinnen / gezicht / gehoor / reuk / smaak / gevoel
content: De verteller gaat wandelen en ziet jonge vrouwen dansen (gezicht) en muziek maken (gehoor). Ze brengen hem heerlijk geurende rozen (reuk) en lekkere gerechten (smaak). Door dit alles brandt zijn hart. Nu omhelzen en kussen ze hem, maar hij voelt liefdessmart (gevoel).
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
Schoon Jonckheertien hues en trouwenSchoon jonkheertje heus en trouw (49 songs)

stanza form:
.    +.  .    +.  .  .        .           .
4a 3b 1C 4a 3b 1C 4D 4D 2E 2E 2f 4G 2E 2E 2f 4G
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 14
record ID: 208393

source:

siglum:HsDHKB 75A2_11 ([1640-1660])
title:[Liedboek van Isaac Massa (1586-1643)]
page: f18r (song number 13)
available: scan of the full source (webggc.oclc.org)