song: | | | |
| title: | Een liedeken vanden herderkens |
|
first line: |
Segt ons, segt ons ghy herderkens wat hebdy al ghesien? / Te Bethleem opt tvelt verwachtende wat saechder aldaer gheschien? (Die claerheyt als den dach die quam op eenen nacht, / Ons omvinc een hemelsche claerheyt)
|
all songs with this text
|
| text norm: | Zeg ons zeg ons gij herdertjes wat heb dij al gezien Te
|
(2 songs)
|
| refrain: | Segt ons, segt ons ghy herderkens wat hebdy al ghesien? / Te Bethleem opt tvelt verwachtende wat saechder aldaer gheschien? [v1-3]; Loff Conditor alme syderum, / Et eterna lux credentium [v8-9] |
| no. of stanzas: | 9 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | kerstlied / loflied (geestelijk) |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Conditor alme siderum ? | (99 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . . .
7A 7A 6A 4B 4C 4B 4C 4D 4D
(Rijmgeslacht onreg.) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
9
|
| comment:
|
Kop- en eindrefrein: gespreid refrein: het lied begint met een koprefrein. Na de eerste strofe wordt bovendien een eindrefrein genoteerd, wat weer wordt gevolgd door het koprefrein. Melodienorm o.g.v. refrein 'Lof conditor alme siderum': dit lied heeft een afwijkend strofeschema. Mogelijk wordt de Latijnse hymne in haar geheel als refrein gezongen, en wellicht op de eigen melodie. Het is niet waarschijnlijk dat de gehele tekst op deze melodie gezongen wordt.
|
| record ID: | 24324 |
source: |
| siglum: | Costerius OHB1590
([1590?])
|
| title: | Het oudt Huysken van Bethleem, met vele schoone Leyssenen, Lofsanghen ende andere [...] |
|
page: |
p19
(song number 11) |
| copy used: | Gent Ongeschoeide Karmelieten Bibliotheek en Provinciaal Archief: MTE 7 COST |
| link (full text): | full text of the full source |
|
