song: |   |   |   |
|
first line: |
Ic sach in enen rozengaerde / Van sconen bloumen maken eenen hoet
|
all songs with this text 
|
| text norm: | Ik zag in een rozengaarde Van schone bloemen maken een hoed
|
(2 songs)
|
| no. of stanzas: | 4 |
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text after the edition Heeroma 1966 |
|
| genre: | liefdeslied / verhalend lied / spotlied (wereldlijk) |
| keyword: | jonge vrouw / oude man / ongelijke liefde / bloemenkrans / afgewezen minnaar / dialoog / leeftijdsverschil |
| content: | Een jonge vrouw is in gesprek met een oude man. De ‘ik’ mengt zich daartussen. |
|   | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Ik zag in een rozengaarde   | (2 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . , . . . . . .
4a 4B 4a 4B 4B 4a 2C 2C 2C 2C 2C 3a | all songs with this stanza form (all songs) |
|
| no. of verses:
|
12
|
| record ID: | 24781 |
source: |
| siglum: | HsGruuthuse
(1390 - 1400)
|
| title: | Gruuthuse-handschrift |
|
page: |
f18v
(song number 48) |
| copy used: | Koolkerke (thans Den Haag) |
| edition: | Heeroma 1966, 329 | |
| available: | scan of the full source (galerij.kb.nl) scan of the full source (commons.wikimedia.org) |
|