song: | | | |
| author: | | Luther, Maarten] (oorspr. auteur) |
|
|
first line: |
Chistus [!] onse heer toem Jordaen quam / naer sijnes vaders wille
|
all songs with this text
|
| text norm: | Christus onze Heer tot de Jordaan kwam Naar zijns vaders wil
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 3 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | bijbels historielied (geestelijk) |
| keyword: | Johannes de doper / doop |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Es wollt uns Gott genädig sein | (30 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . . .
4A 3b 4A 3b 4C 3d 4C 3d 3e
(Rijm onreg.) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
9
|
| comment:
|
Vertaling van Luthers ‘Christ unser Herr zum Jordan kam’ (vgl. Kooiman 1943, 44 en Wackernagel 1864-1877, III, p25-26). Melodienorm o.g.v. concordantie.
|
| record ID: | 27559 |
source: |
| siglum: | HsAtPTL K1536Ench
(midden 16e eeuw)
|
| title: | Handschrift in: Enchiridion, Geistliche Lieder und Psalmen, Magdeburg 1536 |
|
page: |
[f1v]
(song number 1) |
| copy used: | Atlanta, Pitts Theology Library, Kessler 1536 Ench. (in facsimile) |
| edition: | Crist 1994, 17 | |
|
