song: | | | |
| title: | IX |
|
first line: |
Een Kindt geboren te Bethlehem, / In dit soet Jare
|
all songs with this text
|
| text norm: | Een kind geboren te Bethlehem In dit zoete jaar
|
(2 songs)
|
| refrain: | In dit soet [var] [v2]; In dit soet Jaer, segg ick voorwaer, / Is ons gebaren[!] een Kintien klaer [v4-9] |
| no. of stanzas: | 3 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | kerstlied (geestelijk) |
| keyword: | geboorte Christus / kerstnacht Bethlehem / reinheid |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Puer natus in Bethleem ? | (100 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. .= . .=+. . . . .=
4A 2B 4A 2B 2B 4B 3B 4C 4C 2B
(Zie comm.) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
9
|
| comment:
|
Gespreid refrein. Variant in refrein: ‘jare’ en ‘jaer’. Strofeschema sluit aan bij de tweede en derde strofe, één afwijking in het rijm van de eerste strofe zorgt dat die er een ander strofeschema op na houdt. Mogelijk dat het om drukfout ging, dan volgt de 1ste strofe wel het schema van de andere twee. Na de laatste strofe staat er: “Alsoo voort uyt het seevenste gesang, daer voor en.”
|
| record ID: | 32471 |
| project:
|
Zuid-Nederlandse Liederenbank
|
source: |
| siglum: | LBloemenhof1660
(1660)
|
| title: | Lust- en Bloemenhoff, met veel welruykende, en ghenuyghelijcke Bloemen van [...] |
|
page: |
p91
(song number 50) |
| copy used: | Antwerpen Bibliotheek van het Ruusbroecgenootschap: 3115 E 9 |
| available: | scan of the full source (anet.be) |
|
