song: | | | |
| title: | Nieuw Liedeken |
|
first line: |
't Sal teghen uwen sin eens zyn, [2x] / Dat ghy my aen-deet soo veel pyn
|
all songs with this text
|
| text norm: | Het zal tegen uw zin eens zijn Dat gij mij aandeed zo veel
|
(1 song)
|
| refrain: | Orante diën Godt sal vroegh oft laet sich wreken [v5] |
| no. of stanzas: | 3 |
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | liefdesklacht / bespiegelend lied (wereldlijk) |
| keyword: | minneleed zuchten / wreedheid geliefde / waarschuwing / wraak |
| content: | De koele, trotse houding van de vrouw tegenover haar minnaars zal zich tegen haar keren wanneer zij aan schoonheid moet inboeten. De minnaars die haar nu eer bewijzen, zullen dat later niet meer doen. |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Vous aurez du regret un jour | Vous aurez du regret un jour  | (1 song) |
|
|
|
stanza form:
|
.= .= . . .
4A 4A 4A 3b 6b | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
5
|
| record ID: | 34567 |
| project:
|
Zuid-Nederlandse Liederenbank
|
source: |
| siglum: | Mommaert BrN1654
([1654])
|
| title: | [Het Brabantsch Nachtegaaltjen Bestaande in Minneliederen, Herders zangen, [...] |
|
page: |
p72
(song number 31) |
| copy used: | Universiteit Antwerpen Stadscampus Bibliotheek Afdeling Renaissance van het ISLN |
| link (full text): | full text of the full source |
|
