Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
title: Sur la conversiön d'un Pecheur
first line: Las! je suis en grande tristesse, / Pauvre, & miserable pecheur all songs with this text 
text norm: Las je suis en grande tristesse Pauvre et misérable pécheur (1 song)
refrain: [var] moy / [var] émoy [v5-6]
no. of stanzas: 9
music: with musical notation
genre: dialooglied (geestelijk)
keyword: zondaar <-> God
 
melody names (24):
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
A ce matin je me réveille, &c.A ce matin je me réveille muzieknoot  (26 songs)
Amy qui par un mariäge, &c.  
Adieu le lieu de ma naissance  
Allés, legere, & inconstante  
Belle, qui tenés en vos levres  
De quelle ingrate recompenseIngrate récompense (2 songs)
Dieu, que c'est une belle chose  
Françine, ma belle Angelique  
Heureux qui prend pour sa mignonne  
J'ay decouvert ton faux langage  
La peine au monde plus cruëlle  
Mon joly coeur, je vous réveille  
Mignonne, veux-tu que je meure  
Pourquoy d'une façon poséePourquoi d'une façon posée muzieknoot  (2 songs)
Puis qu'en nótre tendre jeunessePuisqu'en notre tendre jeunesse (2 songs)
Que te sert-il, enfant volageQue te sert-il enfant volage muzieknoot  (3 songs)
Quoy! ne suis-je pas assez belle?Quoi ne suis-je pas assez belle muzieknoot  (2 songs)
Qui rend la femme si muable  
Quand je suis loin de vótre veuë  
Que doy-je recevoir, ma Dame  
Que me servoit de me resoudreQue me servait de me résoudre (2 songs)
Si chacun sçait que je vous aimeSi chacun sait muzieknoot  (3 songs)
Tandis que la celeste flammeTandis que la céleste flamme muzieknoot  (1 song)
Vivray-je toujour en tristesse  

stanza form:
.  .  .  .  .  .
4a 4B 4a 4B 4C 4C
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 6
comment: Er zijn 24 wijsaanduidingen. De zes genoteerde melodieën zijn achtereenvolgens van: A ce matin je me réveille; Tandis que la céleste flamme; Que te sert il enfant volage; Quoi ne suis je pas assez belle; Si chacun sait que je vous aime; Pourquoi d'une façon posée. De melodieën dienen ook voor Alouette(1)1619 082-086.
record ID: 1022

source:

siglum:Alouette(1)1619 (1619)
title:La pieUse Alouette avec son Tirelire. (...) Partie première
page: p188 (song number 81)
copy used: Den Haag KB: 881 F 1
available: scan of the full source (books.google.nl)