song: | | | |
| title: | Helena antwoordt tot Paris |
|
first line: |
Sydy ontsint, wat gaet ghy nu bestaen? / Wat ghy begint, doet mijn hier aff vermaen?
|
all songs with this text
|
| text norm: | Zij dij ontzind wat gaat gij nu bestaan Wat gij begint doe mij hier af vermaan
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 5 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | antwoordlied / mythologisch lied (wereldlijk) |
| keyword: | Helena / Paris / Troje / Priamus / Heroïdes / Venus / brief / heldinnenbrief / afwijzing geld en macht |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Tant que vivray | Tant que vivrai | (38 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. +. . +. . +. . +. . +. . +. . . . . . . . . .
2A 3B 2A 3B 2A 3B 2A 3B 2A 3B 2A 3B 3c 3c 3D 3D 3c 3c 3D 3D 3D | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
15
|
| comment:
|
laatste strofe =princestrofe.
|
| record ID: | 12185 |
source: |
| siglum: | PrinsesseLb1605
(1605)
|
| title: | Princesse Liet-boec: Dat is, Der Jonckvrouwen Clachtighe Sentbrieven (Heroidum [...] |
|
page: |
p38
(song number 30) |
| copy used: | Den Haag KB: 5 E 1 |
| available: | scan of the full source (Renaissance)
scan of the full source (search.proquest.com) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
