Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
authors:
[Neyts, J.T.] (vertaler)
[Favart, Charles-Simon et Justine] (oorspr. auteur)
title: ARIA UIT ANNETTE EN LUBIJN
first line: Laat mijn tranen gunste vragen, / Ik bezwijk aan mijne plagen all songs with this text 
text norm: Laat mijn tranen gunst vragen Ik bezwijk aan mijn plagen (1 song)
no. of stanzas: 5
music: without musical notation
link (full text):text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
genre: liefdesklacht / dialooglied (wereldlijk)
keyword: Annette <=> Lubijn / tranen / gunst / medelijden
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
Monseigneur voyez mes LarmesMonseigneur voyez mes larmes (14 songs & extra informatie)

stanza form:
 =     =
4a 4a 4a 4B 4a 4B
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 6
comment: De laatste versregel wordt herhaald. Duo uit 'Annette en Lubin. Opera bouffon in een acte', de vertaling van J.T. Neyts van de Favarts libretto voor 'Annette et Lubin' (1762). in de ed. Rotterdam, Huybert Bent, 1764 op p62.
record ID: 185136

source:

siglum:Manheer KL1790-92 (1790;1791;1792)
title:KRANSJE VAN LETTER-BLOEMPJES, VOOR NEERLANDSCH JUFFERSCHAP [deel 1-4]
page: 1p3 (song number 2)
available: scan of the full source (resolver.kb.nl)
scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl)
link (full text): full text of the full source volledige tekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren