song: | | | |
| authors: | | [Bikkers, I.] (auteur) | | Mozart, W.A. (componist) |
|
| title: | 13. Geluk |
|
first line: |
Om blij het leven door te treden, / Behoeft men groote schatten niet; / Hij is gelukkig, die tevreden
|
all songs with this text
|
| text norm: | Om blij het leven door te treden Behoeft men grote schatten niet Hij is gelukkig die tevreden
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 3 |
| music: |
with musical notation: 2-stemmig |
|
| genre: | bespiegelend lied / schoollied (geestelijk) |
| keyword: | geluk / met weinig gelukkig zijn / plicht vervullen / tevredenheid / deugd / wijsheid / Gods welbehagen |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Bei Männer welche Liebe fühlen  | (22 songs & extra informatie) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . .= .=
4a 4B 4a 4B 4C 4C 4C | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
7
|
| comment:
|
Melodie is ook bekend met de tekst 'Des Lebens Freuden zu genießen'; mogelijk is het Nederlandstalige lied hier een vertaling van.
In strofe 3 worden de vijfde versregel (1x) en de zesde versregel (2x extra) herhaald.
|
| record ID: | 202073 |
source: |
| siglum: | Bikkers Lijstertje1856
(1856)
|
| title: | HET LIJSTERTJE. VERZAMELING VAN TWEE-, DRIE- EN VIERSTEMMIGE KINDERLIEDEREN, VOOR [...] |
|
page: |
p16
(song number 13) |
| available: | scan of the full source (books.google.nl) |
|
