song: | | | |
| author: | |
| title: | Een Brabandsse Vryage |
|
first line: |
Goeyen avondt Betteke mijn Lief, / Ick zaay ick kik altijd aw slaave
|
all songs with this text
|
| text norm: | Goedenavond Betje lief Ik zij kik kik kik uw slaaf
|
(5 songs)
|
| no. of stanzas: | 4 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | dialooglied (wereldlijk) |
| keyword: | [Jacques den / Brabander <-> Hollandse Lijs] / Brabant / Betteke / Elisabeth / dialect / minnekout / Franse woorden |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Laguilliote | La Guillote | (10 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . .
4A 4b 4A 4b 4C 2C 2C 4C 3d | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
9
|
| comment:
|
In deze bron is niet aangegeven dat het gaat om een dialoog tussen Jacques den Brabander met Hollandse Lijs - zie de paralleloverlevering.
|
| record ID: | 205874 |
source: |
| siglum: | NiMarsVenStr16xx
([1675+])
|
| title: | De Nieuwe Mars en Venus-strijt, Voor-gevallen tusschen een Franssen Herder, En een [...] |
|
page: |
p93
(song number 56) |
| available: | scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl) |
|
