song: | | | |
|
first line: |
Addeu myn vroude addeu solaes / myn blyscap laet ick by u staen
|
all songs with this text
|
| text norm: | Adieu mijn vreugde adieu solaas Mijn blijdschap laat ik bij u staan
|
(4 songs)
|
| no. of stanzas: | 22 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | devoot lied / klaaglied (geestelijk) |
| keyword: | toernooi / kasteel / strijd / pelgrim / lijden |
| | |
| melody names (2): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Dat gyngen twee gespoelen guet an geenre wylder heyden | Het waren twee gespelen goed | (44 songs & extra informatie) | | [geen wijsaanduiding] | Adieu mijn vreugde adieu solaas | (15 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . .
4a 4B 4a 4B
(Rijm onreg.) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
=Van Duyse III, 2381, naar Hoffmann. Dit lied heeft een ander strofeschema dan het gebruikelijke bij deze wijsaanduiding: eerste melodienorm o.g.v. wijsaanduiding. Tweede melodienorm o.g.v. incipit.
|
| record ID: | 24518 |
source: |
| siglum: | HsBeSPK mgo185
(eind 15e eeuw)
|
| title: | "Deventer Liederenhandschrift" |
|
page: |
p51
(song number 18) |
| copy used: | Berlijn, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, ms. germ. 8o 185 |
| edition: | Hoffmann 1854a, 167 / Van Duyse, III, 2381 | |
| available: | scan of the full source (digital.staatsbibliothek-berlin.de) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
